登录
[唐] 周昙
秦袭邯郸岁月深，何人沾赠郭开金。
廉颇还国李牧在，安得赵王为尔擒。
春秋战国门·郭开
秦兵侵袭邯郸岁月深， 何人沾赠郭开金。 廉颇重归国家李牧在， 岂能容忍赵王听谗言。
【现代文译文】 秦军不断侵占赵国的土地，郭开却收受秦国的贿赂，致使国家蒙受损失。到底是谁给郭开行贿的呢？ 廉颇能够重新回到祖国，李牧仍然在位，这样强大的国家，赵王为何还要听信谗言，致使奸人得逞呢？
诗的首句通过“秦兵侵袭”和“邯郸岁月深”来描述当时春秋战国的纷争和混乱的局势，同时也暗示了郭开之所以能够收受贿赂，可能是由于赵国朝廷内部的纷争和混乱所致。第二句的“何人沾赠郭开金”则直接点明郭开收受贿赂的事实，表达了诗人对这种不正之风的鄙视。后两句“廉颇重归国家李牧在，安得赵王为尔擒”则是表达了诗人对正直官员的期许和呼唤，希望赵王能够看清形势，除恶务本，捉拿奸人，振兴国家。
这首诗以叙事为主，通过描述郭开收受贿赂、致使国家受损的事件，表达了诗人对当时政治腐败的愤慨和对正直官员的呼唤。同时，这首诗也暗示了诗人对于国家兴衰、政治清明与否的深刻思考和关注。
微信扫一扫
周昙诗词推荐