登录

《春秋战国门·毛遂》唐周昙原文赏析、现代文翻译

[唐] 周昙

《春秋战国门·毛遂》原文

不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。

平原门下三千客,得力何曾是素知。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

春秋战国门·毛遂,唐代诗人周昙的一首诗,其深层含义不仅在于赞美毛遂的胆识和勇气,更在于揭示了人才发现和培养的重要性。

“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”这句诗描绘了毛遂的出场和其惊人的表现。毛遂未被平原君的门客所认识,他的表现也并非一次展示的决胜瞬间。但在面对挑战的关键时刻,他的出彩表现彰显出了非凡的智勇之力。也即是说,对于他平日的德才并不能轻易展现。他在紧要关头的脱颖而出,胜利方信真英雄始现的这段剧情中表现出来的伟大性格特质的强大会引领历史长河的新风气之先。

“平原门下三千客,得力何曾是素知。”这句诗是对平原君识人用人的赞美。平原君接纳了毛遂,也接纳了千千万万未被发现的人才。这千千万万的人才,他们的价值并非仅在于他们的才干是平原君所熟知的,更重要的是他们展现出的才华和勇气,他们敢于挑战、敢于创新的精神。平原君的门客众多,他们的力量并非仅仅来源于平原君的知人善任,而是他们自身的才华和勇气。

现代文译文:

在古代的平原之门下,有三千门客。他们并非仅因为与平原君相识而得到接纳,更重要的是他们自身的才华和勇气。这正是现代社会所缺少的,我们更应当学会发掘人才、培养人才、尊重人才。让我们从今天开始,不仅重视他们的技能,更要关注他们的内在精神品质和潜力,只有这样,我们才能更好地发挥他们的力量,创造更加美好的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号