登录

《春秋战国门·子产》唐周昙原文赏析、现代文翻译

[唐] 周昙

《春秋战国门·子产》原文

为政何门是化源,宽仁高下保安全。

如嫌水德人多狎,拯溺宜将猛济宽。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《春秋战国门·子产》是唐代诗人周昙对春秋时期著名政治家子产的赞誉。诗中表达了作者对子产治国理念的深深敬仰,认为他的政治智慧和仁政思想是化源,能够引领国家走向安定繁荣。

诗中描绘了子产的宽仁之道,他以高下保安全的方式治理国家,使得人民安居乐业,社会和谐。同时,诗人也指出,如果嫌水德人多狎,即人们过于轻视水德,那么就需要采取猛济宽的方式,即严厉与宽容并举,来拯救溺水之人,引导国家走向正确的道路。

现代文译文:

子产治国,宽仁之道如同源泉般流淌,无论是高贵还是贫贱,都能得到保障。人们如若对这种水德有所轻视,就如溺水之人一般危险,因此,我们应当猛烈地救助他们,同时也应保持宽容的态度。这正是子产的政治智慧和仁政思想的体现,也是我们国家走向繁荣稳定的道路。

这首诗通过对子产的赞美,表达了诗人对政治智慧和仁政思想的追求,同时也传递出诗人对国家繁荣稳定的殷切期望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号