登录

《春秋战国门·平公》唐周昙原文赏析、现代文翻译

[唐] 周昙

《春秋战国门·平公》原文

鸿鹄轻腾万里高,何殊朝野得贤豪。

能知翼戴穹苍力,不是蒙茸腹背毛。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

春秋战国门·平公,唐代诗人周昙的一首诗,其主题是对一位伟大的君主的赞美,他像一只高飞的鸿鹄,引领着国家走向繁荣昌盛。

这首诗描绘了平公的伟大形象,他像一只翱翔在万里高空的鸿鹄,超越了朝野的界限,赢得了贤豪的赞誉。他的智慧和力量,如同鸿鹄的翅膀,承载着苍穹的力量,而不是像那些羽毛稀疏、背后受风的鸟类。

现代文译文:

平公如鸿鹄高飞,万里无阻显威名。朝野众人皆称赞,贤豪之士皆仰望。他的翅膀承载着苍穹之力,而非背后受风之毛。

在这首诗中,诗人通过比喻和象征手法,赞美了平公的伟大形象和领导能力。他像一只高飞的鸿鹄,引领着国家走向繁荣昌盛,这是对平公智慧、勇气和领导才能的高度赞扬。同时,诗人也通过对比手法,强调了平公的领导能力不是依靠外在的力量,而是源于内在的智慧和力量。这样的赞美和强调,展现了诗人对平公的高度评价和敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号