登录
[明] 林敏
玉沟澄晚色，金屋闭秋尘。
鸳被辞君宠，蛾眉妒妾身。
掖庭霜叶赤，永巷露苔新。
欲写心中事，含情祇自颦。
当然可以。以下是这首诗的原创赏析和译文：
【原文重现】：题流红图
玉沟澄晚色，金屋闭秋尘。 鸳被辞君宠，蛾眉妒妾身。 掖庭霜叶赤，永巷露苔新。 欲写心中事，含情祇自颦。
【原创赏析】：
《题流红图》是一首描绘女子被冷落的闺怨诗。诗人通过细腻的笔触，将画中女子的情感世界展现得淋漓尽致。诗中描绘的场景是女子被抛弃在空荡荡的屋子里，独自面对着秋天的落寞和寂寥。
“玉沟澄晚色，金屋闭秋尘。”描绘了女子的居所环境，玉沟、金屋，给人一种华贵之感，而晚色、秋尘，则增添了几分悲凉的意味。此处的景物描绘烘托出女子的孤独和凄凉。
“鸳被辞君宠，蛾眉妒妾身。”表现出女子的情感纠葛和苦闷。“辞君宠”表达了女子被弃的悲痛，“蛾眉妒”则表现了女子内心的痛苦和无奈，因为有人嫉妒她的美貌和才华，而她却无法得到君王的宠爱。
“掖庭霜叶赤，永巷露苔新。”进一步描绘了女子的处境，她身处宫廷的深处，周围是霜叶如火，而她却无人问津。永巷则象征着冷酷无情的生活，露苔新则暗示着她的孤独和无助。
“欲写心中事，含情祇自颦。”表达了女子的内心世界，她想要倾诉自己的心事，但却只能独自悲伤。颦字表达了她内心的痛苦和无奈。
总的来说，《题流红图》是一首情感深沉、意境凄美的闺怨诗。诗人通过细腻的笔触，将画中女子的情感世界展现得淋漓尽致，使读者对女子的遭遇感到深深的同情。
【译文】：
画面上的沟渠如玉般澄清，那是晚色的映照；那金碧辉煌的屋子封闭如秋尘般冷清。离别了君王的宠爱，独自在深深的居所中哀愁；蛾眉样貌的宫女们妒忌我美艳的身姿。宫廷的庭院里霜叶如火般红艳，深巷中露珠点点长出青苔新。想要将心中的事诉说给你，却只能独自含情皱着眉。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
林敏诗词推荐