登录

《晚次流沙河》明林敏原文赏析、现代文翻译

[明] 林敏

《晚次流沙河》原文

湖口寒山苍,芳草犹未歇。

扁舟谐远寻,旷然向云阙。

北风芦苇鸣,白日波上没。

其时鸿雁来,拥棹蛟龙窟。

遂歌沧浪清,而乃濯玄发。

风气逗天影,萝雨泽人骨。

石上弹玉琴,清响在林樾。

到家兴未已,梦绕松际月。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

晚次流沙河

湖口寒山苍,芳草犹未歇。 扁舟谐远寻,旷然向云阙。 北风芦苇鸣,白日波上没。 其时鸿雁来,拥棹蛟龙窟。

这首诗是明代诗人林敏晚次流沙河时的所见所闻与所感。首联“湖口寒山苍,芳草犹未歇”,诗人首先描绘了流沙河的景象:湖口的青山苍苍莽莽,满山的芳草依然绿油油的,一派生机盎然的景象。而颔联“扁舟谐远寻,旷然向云阙”,则展现了诗人的志向与追求,他远离家乡,乘扁舟远道而来,目的是追求远大的理想。颈联“北风芦苇鸣,白日波上没”,进一步描绘了旅途的艰辛与环境的恶劣,狂风呼啸,芦苇瑟瑟作响,白日渐渐西沉,波涛汹涌。但诗人并没有被困难击倒,而是继续前行。

接下来的几联中,诗人通过对周围环境的描绘和内心的感受,进一步展现了其坚韧不拔的精神。“遂歌沧浪清,而乃濯玄发”,诗人高歌一曲,表达了自己的清高与纯洁。“风气逗天影,萝雨泽人骨”,这里的风与天影相互逗应,如同诗人内心的激情与现实的困苦相互映衬。“石上弹玉琴,清响在林樾”,诗人坐在石头上弹琴,琴声在树林中回荡,表现了诗人的孤寂与苦闷。最后,“到家兴未已,梦绕松际月”,表达了诗人归心似箭的心情,即便回到家中也难以忘怀这次旅程。

总体来看,这首诗展现了诗人坚韧不拔、积极向上的精神风貌,同时也描绘了旅途中的艰辛与困苦。通过生动的描绘和细腻的感受,这首诗具有很强的艺术感染力。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号