登录
[唐] 苏拯
朝见亦光彩，暮见亦光彩。
一旦风雨飘，十分无一在。
尔形才似削，尔貌不如昨。
本为是凡姿，谁教染丹雘。
虚饰片时间，天意以为恶。
物假犹如此，人假争堪作。
唐代诗人苏拯《伤彩饰》诗句看似平凡无奇，实际上却在歌颂普通人生的苍凉之意，谴责人生外表之华虚而生命力量的丧失之痛。让我们一同欣赏并解析这首诗。
现代文译文：
朝霞映照，彩饰鲜明，傍晚黄昏，光彩依旧。一夜风雨如刀，百样装饰，仅存一缕。形体似削，容貌未改，原来这仅仅是表面的光鲜，是谁教会了我们涂抹红漆？
虚假的华丽片刻之间，如虚假之物受天意所谴，一经揭穿，令人生恶。事物尚且如此，人为何堪？人欲凭借虚假之美获取认同与赞誉，又有几人能达到生命的真谛？
赏析：
苏拯的《伤彩饰》揭示了一个生活的真谛：人生的价值并非由外在的彩饰决定，而是由内在的品质和真实的力量所决定。诗歌中用风雨飘摇中的彩饰为喻，揭示了人生短暂、脆弱的一面，同时对那些虚假的、表面的装饰进行了批判。
诗中“朝见亦光彩，暮见亦光彩。一旦风雨飘，十分无一在”这句，诗人借风雨中彩饰的脆弱无存，影射人生虚饰的一面。早间它们闪烁光彩，晚间仍带光芒，但一旦风吹雨打，原先艳丽的色彩荡然无存。通过这种方式，诗人传递了对人生的洞察，指出真正重要的不是外表的光鲜，而是内在的实质。
“尔形才似削，尔貌不如昨。本为是凡姿，谁教染丹雘”这几句则对表面的华丽进行了批判。形体尚且如此削薄，容貌远不如昨日那般光鲜。这些彩饰原本只是凡人的姿态，却为何要涂抹丹雘（一种颜料）使之显得华丽？诗人通过对比“削”的形体与昨日的容貌，揭示了表面的华丽并非真正的价值所在。
最后，“虚饰片时间，天意以为恶。物假犹如此，人假争堪作”两句，诗人进一步强调了虚假装饰的短命和其对于真实生命的危害。虚假的装饰犹如昙花一现，瞬间的华美却带来了深重的痛苦和伤害。对此，诗人用自然物尚且如此的道理警示世人：人生追求表面的虚饰只会让人陷入痛苦的境地。
苏拯的《伤彩饰》以其深刻的哲理和诗意的表达方式提醒我们：在人生的旅途中，不要迷失在表面的华丽之中，而要追求内在的真实和力量。我们应该珍视真实的自我，不被表面的虚饰所迷惑，只有这样，我们才能真正地活出自己的价值。
微信扫一扫
苏拯诗词推荐