登录

《拔蒲二首》未知未知佚名原文赏析、现代文翻译

[未知] 未知佚名

《拔蒲二首》原文

青蒲衔紫茸,长叶复从风。

与君同舟去,拔蒲五湖中。

朝发桂兰渚,昼息桑榆下。

与君同拔蒲,竟日不成把。

现代文赏析、翻译

标题:未知诗人未知佚名的《拔蒲二首》

现代文赏析:

这是一组深情而自然的诗歌,一位佚名诗人,他的名字已经被时间冲淡,他的才华却永恒地燃烧着。我们只记得他拔蒲的身影,他那从心深处涌出的情感,以及他与蒲草的深深联系。

青蒲衔紫茸,长叶复从风。这是对蒲草的生动描绘,青翠的蒲叶带着紫色的绒毛,随风摇曳,生机勃勃。诗人以蒲草自喻,表达出一种坚韧不屈的精神。他与君同舟去,拔蒲五湖中,这是他与伴侣或友人一同在五湖中拔蒲的情景,既展示了他们的欢乐时光,也寓含了他们的共同经历和情感。

“朝发桂兰渚,昼息桑榆下。”这是诗人生活的写照,他清晨从桂兰渚出发,白天则在桑榆下休息。他过着平凡而简单的生活,却充满了诗意。他与君同拔蒲,竟日不成把,这表现出他的深情和执着。他与伴侣或友人在五湖中拔蒲,一天下来,他们或许没有成功地拔出所有的蒲,但这并不重要,因为他们享受的是这个过程,是彼此的陪伴,是那份深深的情感。

这首诗的情感深沉而自然,它没有华丽的辞藻,没有繁复的修辞,只有对生活的真实描绘和对情感的真诚表达。它告诉我们,生活不一定需要轰轰烈烈,平凡也是一种美,而情感也不一定需要华丽的语言来表达,真挚和自然才是最重要的。

在这个快节奏的世界里,让我们一起放慢脚步,感受生活的真实和情感的深沉。就如这位佚名诗人一样,拔起一株蒲草,放下一把情感,让生活充满诗意,让情感自然流淌。

译文:

在五湖中,我和你一同划着船儿,去拔取那青翠的蒲草。清晨我们从桂兰渚出发,白昼我们在桑榆下休息。一天下来,我们或许没有成功地拔出所有的蒲,但我们享受的是这个过程,是彼此的陪伴,是那份深深的情感。

这就是生活,充满了平凡和真实。蒲草坚韧不屈的精神也正是我们生活的写照。让我们一起欣赏生活的美,感受情感的深沉。在我们的生活中,或许不需要太多的华丽和浮夸,只需要真实和自然。这就是生活,这就是情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号