登录
[未知] 未知佚名
韩魏公在大名日，有人献玉盏二只，云耕者入坏冢而得，表里无纤瑕可指，真绝宝也。公以百金答之，尤为宝玩。乃开醇召漕使显官，特设一卓，覆以绣衣，致玉盏其上，且将用之酌酒，遍劝坐客。俄为吏将误触台倒，玉盏俱碎，坐客皆愕然，吏将伏地待罪。公神色不动，笑谓坐客曰：“物破亦自有时。”谓吏将曰：“汝误也，非故也，何罪之有？”公之量宽大重厚如此。
佚名《韩琦大度》
夜幕下的大名城内，一份深藏于废冢之中的稀世宝物引得一片珍贵的追求，那些土耕破裂的土地间突然挖掘出二只玉杯，光明莹净无一纤瑕。这本是大名府尹韩魏公平易近心间的期望。若是偏有心量庞大者可见。无懈可击的身家将恭献进千般疑聚成了一个鲜明坦荡的身分---这块确然的宝石之后大公无私到给远游的人们上了一份触目的收益银两——古人的智慧，在金钱与宝物之间，总是能找到一个恰如其分的平衡点。
韩琦公的宴会，是这座城市的一场盛宴，他邀请了众多的显贵和官员，他们聚集在一起，享受着美食和美酒。而那两个玉杯，则是这场宴会的焦点，被放在一个精致的桌子上，上面覆盖着绣着美丽图案的丝绸。众人围桌而坐，举杯痛饮，畅谈欢笑。
然而，这一切都随着一个失误的发生而改变了。一个吏将不小心碰倒了桌子，两个玉杯应声而碎。在场的所有人都惊呆了，而那个吏将则吓得伏在地上等待处罚。但韩琦公却神色不变，他微笑着对客人们说：“物破亦自有时。”然后对吏将说：“你是个失误者，不是故意的，有什么罪过？”他的宽大胸怀和深厚的人情味让人感到温暖和敬佩。
这就是韩琦公的大度，他的宽厚和包容，让人们感到他的伟大和崇高。他的行为和言语都充满了人性的光辉，他的宽大胸怀和深厚的人情味都成为了人们敬仰的对象。
在这个故事中，我们看到了韩琦公的智慧和宽容。他并没有因为玉杯的破碎而责怪那个吏将，反而给予了他宽容和理解。这种大度的胸怀和宽容的人情味是我们应该学习和传承的。
最后，我们也要认识到，生活中总会有许多突如其来的变故和挫折，我们需要学会以宽容和包容的心态去面对。就像韩琦公一样，即使遇到了困难和挫折，也要保持冷静和乐观的心态，以积极的态度去面对生活中的挑战。因此，《韩琦大度》不仅仅是一首诗篇，更是一面镜子，提醒我们在面对困难和挫折时应该有的态度。
在现代文的翻译中，我们试图保持原文的情感色彩和人文精神，通过描述事件、人物行为和语言等角度来展示韩琦公的宽大胸怀和他的人格魅力。这样的现代文译文不仅能更好地传达原文的意思，也能让读者更好地理解诗歌背后的故事和文化背景。因此，《韩琦大度》的现代文译文也是对原文的一种深度解读和拓展。
微信扫一扫
未知佚名诗词推荐