登录
[宋] 张祁
不应无酒饮公荣，且与园花作證明。
我已闭门为独乐，君能让畔喜双清。
莫教佛法无多子，却怕诗人太瘦生。
好是柳丝饶意态，故垂浓绿著嘤嘤。
在宋代诗人的笔下，张祁的《汪氏别墅次韵》表达了其深深的生活态度和对生活的热爱。现在，我将从不同角度为大家解析这首诗，以便大家更深入地理解其中的意境。
首先，我们来看看这首诗的整体构造。这首诗由四联组成，每联各表达了不同的意思。第一联，“不应无酒饮公荣，且与园花作证明。” 这两句诗明显表达了对生活的热爱，其中，“酒饮公荣”表明了对朋友之情的重视，体现了朋友之间的互相照顾；“且与园花作证明”则是借景抒情，通过对园中繁花的描写，表现出对自然美景的喜爱之情。
接着是第二联，“我已闭门为独乐，君能让畔喜双清。”这两句进一步强调了作者对生活的热爱，表达了他对自己与友人一同欣赏生活美景的满足。同时，“让畔喜双清”也暗示了友情的珍贵和相互尊重。
第三联，“莫教佛法无多子，却怕诗人太瘦生。”这两句则表达了对生活的思考和感悟。其中，“莫教佛法无多子”是对生活哲学的思考，提醒我们要珍惜生活中的点滴；“却怕诗人太瘦生”则是对自身形象的思考，体现了对健康生活的追求。
最后是第四联，“好是柳丝饶意态，故垂浓绿著嘤嘤。”这两句以柳丝为喻，表达了对美好生活的赞美和向往。柳丝的浓绿和嘤嘤的鸟鸣，都是生活中美好的事物，它们共同构成了生活的美好画卷。
从现代文的角度来看，这首诗描绘了作者对生活的热爱和对友情的珍视。同时，它也表达了对生活哲学的思考和对健康生活的追求。整首诗语言优美，寓意深远，值得一读。
至于译文，我会尽量保持原诗的意境和美感，同时也尽可能地传达出其中的意思。例如，“不应无酒饮公荣”可以被译为“我们应当邀请朋友一起分享美酒”；“且与园花作证明”可以被译为“就让这园中的繁花作为我们生活的见证”。这样的翻译尽可能地保留了原诗的美感和意境，同时也尽可能地传达出了其中的意思。
总的来说，《汪氏别墅次韵》是一首表达生活态度的诗，它通过优美的语言和丰富的意象，展示了作者对生活的热爱和对友情的珍视。这样的情感表达值得我们深入理解和品味。
微信扫一扫
张祁诗词推荐