登录

《答周邦彦觅茶 其二》宋张祁原文赏析、现代文翻译

[宋] 张祁

《答周邦彦觅茶 其二》原文

仇池诗里识焦坑,风味官焙可抗衡。

钻馀权倖亦及我,十辈遣前公试烹。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析这首诗,希望您满意:

这是一首茶诗,作者是宋代词人张祁。他在诗中描述了他对茶的喜爱,以及对周邦彦寻找好茶的鼓励。诗中通过对焦坑茶的赞美,表达了对美好事物的追求和向往。

首句“仇池诗里识焦坑”,诗人以诗人杜甫在诗中提到的焦坑茶为引子,表达了自己对茶的喜爱和认识。仇池是地名,焦坑是茶名,这里诗人以地名和人名相结合,将茶的特点和产地巧妙地结合起来,使得诗句更加生动有趣。

“风味官焙可抗衡”一句,诗人赞美了焦坑茶的风味,认为官府的茶叶也可以与之相媲美。这里诗人用“官焙”一词,表达了对茶叶品质的肯定,同时也暗示了茶叶的珍贵和稀有。

“钻馀权幸亦及我”一句,诗人表达了自己对好茶的追求和向往,同时也表达了对权贵的敬意和期待。这里的“钻馀”指的是茶叶的制作过程,“权幸”指的是权贵和幸运之人,“亦及我”则表达了诗人对好茶的渴望和追求。

最后一句“十辈遣前公试烹”,诗人鼓励周邦彦去寻找好茶,并邀请他一起品尝。这里的“十辈”指的是周邦彦等人,“遣前”则表达了诗人对周邦彦的信任和期待,“公试烹”则表达了诗人对好茶的赞美和期待。

整首诗以茶为主题,通过对焦坑茶的赞美和对好茶的追求,表达了诗人对美好事物的向往和追求。同时,诗中也透露出诗人对权贵的敬意和期待,体现出一种宽厚博大的情怀和无私无畏的精神风貌。通过诗人张祁的作品,我们也能感受到宋朝文化和社会的精神面貌,也能够在阅读过程中领略到宋代文学的艺术魅力和风采。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号