登录
[明] 海瑞
东风上河津，万里无流澌。
游子倦行役，逝将去天涯。
执手出芳甸，言别更□□。
白云度南山，绿草含西晖。
不有感物意，眷言怀母慈。
寿域日以启，游子日巳迩。
母颜欢北堂，客星烂珠履。
有鸟巢高林，将母违素心。
翙翙空文翎，哀鸣无好音。
羡兹反哺乌，孝养酬中湛。
陆子还晋陵口母
春风拂过河津，万里无垠皆春水。游子倦行役，离乡远赴天涯。
与母执手离乡间，离别之际更难言。白云度过南山，绿草依依西阳间。
物换星移感往事，思念母亲恩情深。母寿之地日渐启，游子归期日渐近。
北堂之上欢笑声，珠履闪耀如明星。有鸟高飞入林间，离母心违感悲深。
双翅振振羽毛美，哀鸣声中无欢意。羡此反哺乌之孝，游子心中自感愧。
这是我根据海瑞的《陆子还晋陵口母》所做的赏析，希望能帮助到您。
译文如下：
春风轻拂，我乘船过河津，万里无垠皆春水。漂泊的游子已经厌倦了漂泊，将要去远方。
手拉着母亲，离开那充满花草香气的地方，别离时的场景如今仍然历历在目。白云从南山飘过，青草含着夕阳的光晖。
不经历这样的离别时刻，难以感受到母亲的伟大与温暖。看到家中日益开启的寿域，知道回家的日子已经不远。
北堂上母亲的欢笑声在耳边回响，珠履闪耀如同明星。有鸟儿在高高的树林中筑巢，离开母亲后心中感到悲伤。
鸟儿翅膀振动的声音多么美丽，然而在哀鸣声中却无欢愉之声。我羡慕那些能够反哺的乌鸦，用孝顺来回报母亲的养育之恩。
以上是我根据诗歌内容所做的现代文译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
海瑞诗词推荐