登录

《吴县李文秀》明海瑞原文赏析、现代文翻译

[明] 海瑞

《吴县李文秀》原文

羲皇风度出明时,葵藿丹衷百世师。

邦国乂安犹戮力,经纶未卷忽乘箕。

琼崖白雪封茆土,柱石青天树羽仪。

昭代古良天下老,千年遗像镇华夷。

现代文赏析、翻译

明代诗人海瑞《吴县李文秀》原创赏析

在繁华的明代,有一位名叫李文秀的吴县诗人,他的风度如羲皇时期一般,令人敬仰。他心怀赤诚,犹如向日葵和丹心草一般,成为了百世师表。在他的诗篇中,我们看到了他对国家繁荣昌盛的期盼,对天下太平的渴望。

李文秀身处盛世,却不忘努力为国家的安宁尽自己的一份力量。他的诗如波澜壮阔的江河,澎湃着治理天下的智慧。然而,在他才华尚未施展之际,突然离开了人世。这种不幸的事情让我们感到痛惜,同时也对李文秀的赤诚之心感到敬佩。

在琼崖之巅,白雪皑皑,茅土荒芜。然而,他的精神犹如青天之柱,挺立世间,引领风骚。他的诗歌如羽毛般轻盈,翩翩起舞在青天之上,成为了一道美丽的风景线。他的形象在人间流传,成为了昭代古良的象征,也成为了天下老人的精神寄托。

李文秀的遗像如同千年古碑一般,屹立在华夷之地。他的诗篇被世人传颂,成为了永恒的经典。在他的诗歌中,我们看到了一个古代良臣的形象,看到了一个为国家付出一切的英雄。李文秀的诗歌,如同一面镜子,映射出了明代的风华与哀愁。

总的来说,李文秀是一位值得尊敬的诗人,他的诗歌不仅体现了他的才华和智慧,更展现了他的高尚品德和爱国情怀。他的诗歌将永远流传下去,成为我们宝贵的精神财富。

现代文译文:

在明代的辉煌时代,吴县的诗人李文秀风采独具,他的风度如羲皇时期一般超凡脱俗。他心怀赤诚,像向日葵和丹心草一样永恒不变,成为了百世师表。在李文秀的诗篇中,我们看到了他对国家繁荣昌盛的热切期盼,对天下太平的深深渴望。

身处盛世,李文秀仍不忘尽自己的一份力量为国家的安宁奋斗。他的诗如波澜壮阔的江河,澎湃着治理天下的智慧。然而,在他尚未施展全部才华之际,他突然离开了我们。这让我们感到痛惜的同时,也对他的赤诚之心感到深深的敬佩。

在琼崖之巅,白雪皑皑,他的精神犹如青天之柱般坚韧不屈。他的诗歌如同羽毛般轻盈,翩翩起舞在青天之上。他的形象在人间流传,成为了昭代古良的象征。无论身处何方,人们都会想起他那不朽的形象和诗篇。

李文秀的遗像如同千年古碑一般矗立在华夷之地,他的诗篇被世人传颂着。他是一位古代良臣的形象,为国家付出一切的英雄。李文秀的诗歌如同一面镜子,映射出了明代的风华与哀愁。在现代人的眼中,李文秀是一位伟大的诗人和爱国者。他的诗歌不仅富有艺术价值,更寄托了他对国家和人民的深深热爱。这些诗歌将永远流传下去,激励着后人不断前行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号