登录
[魏晋] 傅玄
天命有晋，穆穆明明。
我其夙夜，祗事上灵。
常于时假，迄用有成。
于荐玄牡，进夕其牲。
崇德作乐，神祇是听。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首《晋郊祀歌》是傅玄祭祀天地神灵的歌曲，他用简练而优美的辞藻，表达了对晋朝的敬意和对神灵的虔诚。
首先，诗中提到的“天命有晋，穆穆明明”，意为上天赋予了晋朝统治的权利，并对它寄予了深深的期望。这里的“穆穆明明”形容光明而恭敬的样子，象征着晋朝的明智和尊严。
接着，“我其夙夜，祗事上灵”一句表达了傅玄的坚定信仰和诚恳态度。他坚信要以夜以继日的辛勤劳动来为天下的和谐而工作，诚心诚意地服务于上天。这样的心态贯穿在他的精神世界里。
然后，“常于时假，迄用有成”表示在执政者们敬事上苍的同时，也让民众们享有所需之安康福泽，促成家富民盛之宏业。这是对执政者的期许，也是对民众的关怀。
最后，“于荐玄牡，进夕其牲”描绘了祭祀的场景，用纯洁的公牛作为祭品，献给神灵，表达了对神灵的敬畏和感激之情。“崇德作乐，神祇是听”则表达了晋朝崇尚道德、尊重神灵的决心，让神灵听到他们的敬意和祈祷。
总体来看，这首诗展示了傅玄对晋朝的深深敬仰和对神灵的虔诚信仰。他坚信天命在晋朝，他以敬事上苍和民众的态度为行为准则，努力让晋朝成为一个公正、富强、受神灵庇佑的国家。这种坚定的信仰和不懈的努力精神值得我们在今天这个快速发展的时代中铭记和发扬。
至于现代文译文，我会尽量将诗句的意思用现代语言表达出来：
“上天赋予了我们晋朝的权利，我们恭敬而明智地治理它。我们日以继夜地工作，只为向上天和民众提供最好的服务。我们始终遵循天意，一直努力直到取得了显著的成功。我们在献上黑色的公牛作为祭品的同时，也在晚间恭敬地完成了献牲的工作。我们不断强化和推广道德理念，以期让神灵们也能听到我们的祷告和感恩之声。”
希望这样的译文符合您的期待。
微信扫一扫
傅玄诗词推荐