登录
[魏晋] 傅玄
我所思兮在瀛洲，愿为双鹄戏中流。
牵牛织女期在秋，山高水深路无由。
悯予不遘婴殷忧，佳人贻我明月珠。
何以要之比目鱼，海广无舟怅劳劬。
寄言飞龙天马驹，风起云披飞龙逝。
惊波滔天马不厉，何为多念心忧泄。
《拟四愁诗四首》的创作体现出傅玄深沉的人生思索。其中蕴含的意象世界别具一格，显现出浓厚的生命感悟色彩。他将情思投注于自然的辽阔和生命的美好，同时又深感人生路途的艰难和不易。
现代文译文如下：
第一首，我所思兮在瀛洲，愿为双鹄戏中流。在我心中，那个人啊，她在哪里呢？就像在瀛洲的深处，我渴望能与她一同遨游在生活的海洋中。我愿如双鹄戏水，一同畅游，共享生活的欢乐。然而，牵牛织女期在秋，山高水深路无由。现实中的距离和阻碍，就像那遥远的秋夜，山高水深，无法触及。
第二首，佳人贻我明月珠。她赠予我如明月般璀璨的智慧和情感，使我感到无比珍贵。然而，何以要之比目鱼？生活的困苦和艰难，就像那广阔无边的海洋，比目鱼无法找到出路，我亦如此。海广无舟怅劳劬，只能寄希望于他人的帮助和指引。
第三首，惊波滔天马不厉。生活中的挫折和困难，就像那汹涌的波涛，无法阻挡我前行的步伐。我愿像飞龙天马驹一样，自由自在地翱翔在生活的天空。面对忧虑和困扰，我会以坚韧不拔的毅力去面对，勇往直前。
第四首，愿此诗带给我的启示和鼓励能够如同惊波鼓舞我的前行一样，永远伴随着我在人生道路上前行。在生活的大海中航行，难免会遇到风浪和困难，但我相信只要勇往直前，就一定能找到属于自己的那一片天地。
傅玄通过对“四愁”的描绘和思索，展现了其对人生和命运的独特理解。他的诗歌富有深情，同时又不失理性和对生活的积极态度。在人生的道路上，每个人都会遇到各种各样的挑战和困难，但是只有像他一样坚信自己的能力和未来的光明，才能最终走出一条属于自己的道路。
整体而言，《拟四愁诗四首》通过对四类思念之人的描绘和对爱情的呼唤与执着坚守，反映出诗人傅玄在现实生活中遭遇各种苦难后所保持的人生观、爱情观、宇宙观等方面的反思和对人性、人生价值等方面的追求。同时，诗人通过诗中的意象世界和情感表达，展现了其深沉的人生思索和对美好生活的向往与追求。
微信扫一扫
傅玄诗词推荐