登录

《晋鼓吹曲二十二首 其十九 唐尧》魏晋傅玄原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 傅玄

《晋鼓吹曲二十二首 其十九 唐尧》原文

唐尧咨务成,谦谦德所兴。

积渐终光大,履霜致坚冰。

神明道自然,河海犹可凝。

舜禹统百揆,元凯以次升。

禅让应天历,睿圣世相承。

我皇陟帝位,平衡正准绳。

德化飞四表,祥气见其徵。

兴王坐俟旦,亡主恬自矜。

致远由近始,覆篑成山陵。

披图按先籍,有其证灵液。

现代文赏析、翻译

《晋鼓吹曲二十二首 其十九 唐尧》赏析

唐尧是传说中的古代明君,此诗从谦和的品德、唐尧的谦逊出发,展开描绘。首先赞美了唐尧的事务繁盛、道德繁荣。由于其谦逊的美德而兴起,最终积聚渐变为光大的事业。又从谦逊出发,引出对唐尧如何通过谨慎的步伐,从微霜小步到结冰大业的描绘。

现代文译文:

唐尧的治国之道,务求成就,谦逊之德,由此兴起。他的事业逐渐终至光大,如同履霜一般,终至坚冰。神明的道路,自然而然,河海犹可凝结。舜禹统领百揆,元凯以次升任。禅让顺应天历,睿圣世代相承。

现今我皇登上帝位,平衡正准绳,德化飞驰四海之外,祥瑞之气显现征兆。兴王之君坐等天明,亡国之主却自鸣得意。致远的征途由近始,堆积土石能成山陵。翻阅图册按察先前的记载,有其证据灵液。

这首诗通过描绘唐尧的品德和治国之道,表达了对古代明君的敬仰之情。同时,也借此表达了对当今社会的期望和愿景。在当今社会,我们需要更多的谦逊、谨慎和德行,才能实现真正的繁荣和发展。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号