登录

《晋鼓吹曲二十二首 其十六 夏苗田》魏晋傅玄原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 傅玄

《晋鼓吹曲二十二首 其十六 夏苗田》原文

夏苗田。

运将徂。

军国异容。

文武殊。

乃命群吏。

撰车徒。

辨其号名。

赞契书。

王军启八门。

行同上帝居。

时路建大麾。

云旗翳紫虚。

百官象其事。

疾则疾。

徐则徐。

回衡旋轸。

罢陈弊车。

献禽享祠。

蒸蒸配有虞。

惟大晋。

德参两仪。

化云敷。

现代文赏析、翻译

以下是按照您的要求对《晋鼓吹曲二十二首 其十六 夏苗田》这首诗的赏析:

这首诗是傅玄所作的《晋鼓吹曲》中的一首,属于其中的“夏苗田”篇。傅玄是一位魏晋时期的著名诗人,他的诗歌以雄健豪放、富有激情著称,常常表现出对国家大事的关心和忧国忧民的情怀。

“夏苗田,运将徂,军国异容,文武殊。”这几句诗表达了作者对战争即将来临的感慨,同时也表达了对国家政治和军事制度变化的思考。作者认为,战争来临之际,军队和国家的形象和行为应该有所变化,文武官员也应该有所区别。

“乃命群吏,撰车徒,辨其号名,赞契书。”这几句诗描绘了作者对军队组织和装备的重视,强调了军队的组织和装备的重要性。同时,作者也表达了对战争中的契书的重视,契书是作战时的军事命令和计划。

“王军启八门,行同上帝居。时路建大麾,云旗翳紫虚。”这几句诗则是对战争场面的描绘,表现出战争的激烈和紧张。作者用“八门”来形容军队的行进路线,用“上帝居”来形容军队行进时的威武气势,用“大麾”和“云旗”来形容指挥者的形象和战旗的威严。

“百官象其事,疾则疾,徐则徐。回衡旋轸,罢陈弊车。”这几句诗则是对军队行动的描述,表现出军队行动的纪律性和协调性。作者用“象其事”来形容军队行动的准确性和针对性,用“疾则疾”和“徐则徐”来形容军队行动的节奏和缓急,用“回衡旋轸”和“罢陈弊车”来形容军队撤退时的秩序和整洁。

“献禽享祠,蒸蒸配有虞。”这几句诗则是对战争胜利后的庆祝和祭祀的描绘,表现出战争胜利后的喜悦和和谐气氛。作者用“配有虞”来表达对上古贤明的政治传统的赞美和对国家的热爱之情。

总的来说,《晋鼓吹曲二十二首 其十六 夏苗田》这首诗表现出傅玄的激情和对国家的忠诚和对和平生活的向往之情。诗歌中所表达的对国家大事的关心和忧国忧民的情感是魏晋时期知识分子所共有的特点之一。这首诗在文学上也具有一定的价值和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号