登录

《才老致木犀甚古》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《才老致木犀甚古》原文

老桂枯寒出奇怪,知几何年如许大。

枝枝浑是好西风,粒粒中藏香世界。

幽人高卧崖藓边,野僧肯寄溪云外。

兔惊玉杵夜丁当,鸟嗽辟寒金琐碎。

并令满屋书传香,唤起多生酒诗债。

我今回向语一则,云何赞叹花三昧。

月光童子妙庄严,金粟如来殊胜解。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《才老致木犀甚古》是宋代诗人方岳的一首诗。这首诗以桂花为主题,描绘了桂花树的老、奇、香的特点,表达了诗人对桂花的喜爱和赞美之情。

首两句“老桂枯寒出奇怪,知几何年如许大”,描绘了老桂树枯寒奇特的形态,让人感到岁月和历史的沉淀。诗人用“老”和“枯寒”来形容桂花树,表现出对桂花的独特情感。同时,“出奇怪”一词,也表达了诗人对桂花的敬畏之情,因为在古老的传说中,桂花是因其特别的香气而变得神秘的。

接着“枝枝浑是好西风,粒粒中藏香世界”两句,通过描述枝头和果实中的香味来表达对桂花的赞赏。“浑是好西风”强调了枝头本身的魅力,而“粒粒中藏香世界”则进一步描述了桂花的香味如何渗透到每一粒花蕊之中。这两句诗让读者感受到桂花那种深深沁人心脾的香气,给人一种如梦如幻的感觉。

接下来的“幽人高卧崖藓边,野僧肯寄溪云外”两句,通过描绘隐士和僧人的形象,进一步表达了诗人对桂花的向往之情。这里的“幽人”象征着诗人的清雅脱俗,而“野僧”则代表了自然与佛的交融。他们对于桂花树的敬仰和寄寓,反映了诗人对于大自然的热爱和对于人与自然和谐共生的追求。

“并令满屋书传香,唤起多生酒诗债”两句则从精神层面进一步表现了桂花所带来的精神享受。“满屋书传香”是对桂花的香气所给予人心灵的洗礼,而“唤起多生酒诗债”则表现了桂花带给诗人文学创作灵感的重要性。这两句诗让人感受到了诗人对于桂花独特的情感和对于文学创作的热爱。

最后,“我今回向语一则,云何赞叹花三昧”两句,诗人总结了自己的情感和态度,表达了对桂花的赞美和敬畏之情。“花三昧”是佛教中的一个概念,指的是对某种事物的深入理解和领悟。在这里,诗人用它来形容桂花的美和香,表达了对桂花的最高赞美。

总体来看,这首诗通过描绘桂花的特点和形象,表达了诗人对于大自然的热爱和对于人与自然和谐共生的追求。同时,通过对隐士、僧人和自己的情感的描写,也让读者感受到了诗人的独特人格魅力和对于文学创作的热情。整首诗意境深远,让人陶醉在桂花的美丽和香气之中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号