登录

《别子才司令》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《别子才司令》原文

不如意事常八九,可与语人无二三。

自识荆门子才甫,梦驰铁马战城南。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

宋朝方岳笔下的《别子才司令》是一首别具一格的诗,这首诗用简洁的语言表达了他对人生的理解和感慨。方岳对生活的洞察力令人钦佩,他看到了生活中的不如意事常有八九,而这些事情常常使人感到失落和无助。但他并没有放弃,他坚信自己的情感和想法可以被他人理解,这是一种积极的、对生活充满希望的思考方式。

在这首诗中,方岳借用了杜甫的诗句“梦驰铁马战城南”,表达了他对未来的期待和对生活的热情。他希望与子才司令分享他的梦想和期望,希望他们可以在未来的生活中并肩作战,共同面对挑战。

现代文译文:

人生不如意之事,常常占到八九成。想要倾诉的人,却少之又少。自从认识了你,子才司令,我才明白,即使在困境中,也有希望和可能。我们共同的梦想,就像铁马驰骋在城南,充满了激昂和斗志。

我们可能会遇到许多困难和挫折,但只要我们坚定信念,勇敢面对,就一定能够战胜它们。让我们携手并进,共同追求我们的梦想,一起驰骋在生活的战场上。无论前路如何艰难,我们都会保持信心和勇气,勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号