登录

《山墅 其二》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《山墅 其二》原文

山冱雪云低,荒芜略有蹊。

逢人多说虎,隔坞忽闻鸡。

寒剖蜂房户,晴分麦町畦。

迩来神亦健,薄饭厌羹藜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方岳《山墅 其二》的赏析,希望您能满意:

山墅 其二

山冱雪云低,荒芜略有蹊。 逢人多说虎,隔坞忽闻鸡。 寒剖蜂房户,晴分麦町畦。 迩来神亦健,薄饭厌羹藜。

这是方岳的一首山水诗。诗中描绘了山中的荒芜景象,同时也表达了诗人对山中生活的感受。

首联“山冱雪云低,荒芜略有蹊。”描绘了山中的寒冷和雪景。第二句“略有蹊”,即是说明这处境况:即使是一片荒芜,在人们历经的过程中也会略有出路或生物生长的迹象。“略有”两个字更表明即使在这片看似绝境的地方也可能会诞生新生的迹象,有一种寓意的人生感悟,人在面临困难和逆境的时候仍应看到一线生机并坚定信心。

颔联“逢人多说虎,隔坞忽闻鸡。”是诗人对于山中居民对猛虎的谈吐的描述,也可理解为是诗人在山中遭遇的实际情境。从这句中也可以感受到诗人在山中的孤寂与警觉,而且更能体现诗歌中所包含的情感厚度,仿佛带着我们的呼吸、心跳一起渗入诗歌的每个字里行间。这时在“隔坞”忽然传来“喔~~”一声鸡鸣,不禁令人感到欣喜。颈联“寒剖蜂房户,晴分麦町畦。”从颈联开始从实写到了作者对山中生活的一隅之景。“寒剖蜂房户”,这里蜂房户暗指山中人家。这句是说:在寒冷的天气中,他们把蜂房户拆开作为挡风之用。“晴分麦町畦”,这句是说:在晴朗的天气里,他们把麦田里的垄埂分开。这两句通过山中居民的生活细节描写,也展示了他们在逆境中的生存智慧和坚韧的精神。尾联“迩来神亦健,薄饭厌羹藜。”表明了诗人的生活态度和精神状态。即便现在生活艰苦,有如吃薄饭过日子一般清贫无味,但却仍然有足够的力量去面对困难、保持乐观、坚定信念。

这首诗用词朴素、意境深远、情感真挚,体现了诗人对生活的热爱和对困境的坚韧精神。同时,也通过诗歌传达出一种积极向上的人生态度,给人以深刻的启示和鼓舞。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号