登录

《九日新种梅花开》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《九日新种梅花开》原文

木叶绿未脱,菊丛黄始华。

泛萸几何日,尚觉陶巾斜。

寒梅殊不情,矜秋吐奇葩。

霜须半含蕾,春{上艹下拱}新茁芽。

记初手锄月,垂杨已藏鸦。

了无盘错根,但有枯槎牙。

真同弃之耳,生意讵可涯。

岁行不能半,孤秀则汝喜。

眷言抱幽独,乃亦纷竟耶。

妨处在岁寒,奚取俗眼夸。

盍守虬龙姿,毋污蜂蝶哗。

雪霜政凌厉,春自不我遐。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析:

在宋代的诗海中,方岳的《九日新种梅花开》犹如一株独秀,傲立在寒梅之中。诗人用细腻的笔触,描绘出梅花的独特姿态,寓情于景,展示了他在纷扰尘世中的独行与坚韧。

首联,“木叶绿未脱,菊丛黄始华。”此联将秋景刻画得如诗如画,绿色的树叶还未完全脱落,而菊花丛已经开始展现金黄之色。这是一个温暖的秋日画卷,仿佛告诉我们生活的节奏并非瞬息万变,而是有一种内在的宁静与稳定。

接下来的几联,“泛萸几何日,尚觉陶巾斜。寒梅殊不情,矜秋吐奇葩。”通过对前人的诗文典故的巧妙运用,表现出诗人独特的文学造诣和丰富的文化内涵。他对菊花的喜爱,对陶渊明的向往,以及对梅花傲骨的赞美,都体现了他对生活的独特理解。

“霜须半含蕾,春{上艹下拱}新茁芽。”这句诗描绘了梅花初开的景象,霜须半含,春芽新茁,生动形象,宛如一幅水墨画。这不仅是对梅花的赞美,更是对生命的礼赞。

“真同弃之耳,生意讵可涯。”这两句诗表达了诗人对梅花的深深喜爱和敬仰,他觉得梅花就像是被抛弃的,但实际上它蕴含着无限的生机和活力。这不仅是对梅花的赞美,也是对诗人自己的自我反省和激励。

全诗从绿叶未脱,到菊黄初开,再到寒梅吐蕊,处处充满了生机与希望。尽管周围环境严寒、枯寂,但这株梅花依然崭新而坚韧地生长。这也启示我们,尽管生活中有诸多困难和挫折,我们也要像梅花一样坚韧不拔,顽强地生活下去。

在繁忙的生活中,不妨停下脚步,感受一下这株梅花带给我们的宁静与希望。在喧嚣的世界中寻找一份内心的宁静和坚韧。也许,这就是方岳这首诗给我们带来的最大启示:在纷扰的生活中寻找自己,坚韧生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号