登录
[宋] 方岳
春声宾雁雁宾年，倚尽沙头欲暮天。
苍石生成严子濑，雪篷画出剡溪船。
相望江树隔千里，不与梅花留一钱。
此去更寻林处士，南山之后北山前。
好的，以下是我根据要求对方岳的《雪作泊七里滩》进行赏析：
这是宋代诗人方岳的一首诗，描绘了他在冬季停泊在七里滩的景象。诗中表达了他对自然的热爱和对生活的感慨。
首句“春声宾雁雁宾年”，春声，是指春水荡漾的声音。大雁在春季迁徙，给人们带来生机和新的开始。诗人用大雁比喻春天的到来，也寓示着新的一年的开始。宾年，是迎接新年的意思。这一句描绘了生机勃勃的春天和欣欣向荣的景象，同时也表达了诗人对生活的热爱和期待。
“倚尽沙头欲暮天”，诗人倚靠在岸边，看着夕阳西下，天色渐晚。这一句描绘了诗人的孤独和寂寥，也表达了他对自然的敬畏和欣赏。
“苍石生成严子濑”，苍石是指江岸上自然的石头，生成可能是天然形成的意思。严子濑即严陵濑，是东汉名士隐士严光隐居垂钓之处。诗人描绘出自然的风光和壮美的山石，寓示了人对自然的不完美改变和对生活独特的理解和想象。
“雪篷画出剡溪船”，雪篷，是绘有雪白船篷的小船。剡溪船是诗人家乡的名产，用剡溪所产的竹编成的小船。在这里诗人以小舟比喻生活的艰辛和挑战，但也充满了希望和美好的可能。
“相望江树隔千里”，相望表达了远望的意思，江树即江边的树木，隔千里表达了空间的距离。这一句描绘了诗人对远方亲人的思念和无奈，也表达了他对生活的感慨和思考。
“不与梅花留一钱”，梅花是中国传统文化中的重要元素，常常被用来象征高洁和清雅。诗人用梅花比喻美好的事物，但却不能带给自己任何实质性的帮助或安慰。这一句表达了诗人对生活的无奈和感伤。
“此去更寻林处士”，诗人表达了他对隐士生活的向往和追求，希望去往南山之后北山前的林处士之处寻找心灵的安慰和寄托。这也反映了诗人对世俗生活的厌倦和对更高境界的追求。
总体来看，这首诗通过描绘冬日停泊在七里滩的景象，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。同时，诗中也透露出诗人对远方亲人的思念和对更高境界的追求。
下面是我根据这首诗翻译的现代文：
在冬日的七里滩上，我倚靠在沙边，看着夕阳西下，天色渐晚。自然的风光让我感到敬畏和欣赏，江岸上天然形成的石头和苍劲的树木让我感到震撼。一叶绘有雪白船篷的小船在江面上缓缓行驶，这就是生活，充满了艰辛和挑战，但也充满了希望和美好的可能。我远望江边的树木，虽然隔着千里之遥，但它们依然在我心中。我无法从它们那里得到任何实质性的帮助或安慰，这让我感到无奈和感伤。然而，我仍然相信生活是美好的，我要去寻找心灵的安慰和寄托，去往南山之后北山前的林处士之处。在那里，我可以放下世俗的烦恼，享受自然的美好。
微信扫一扫
方岳诗词推荐