登录
[宋] 方岳
春风泼醅瓮，夜雨鸣糟床。
相呼荐蠲洁，洗盏方敢尝。
不辞酩酊红，所愿{左禾右罢}稏黄。
家家饭牛肥，岁岁浮蛆香。
下面是《和放翁社日四首·社酒》的现代文译文及赏析：
译文：春风融化了冰雪，酿酒的酒缸已经破冰，浸入雨水使得新米逐渐发芽，因此人人的房梁酿制的美酒正是最淳厚香醇之时。夜晚，一场春雨绵绵而下，飘洒在糟床之上，发出叮咚的声响，这使得他彻夜难眠，一直在期待着社酒的出炉。乡亲们相互招呼着准备酒宴，纷纷洗净碗筷，准备品尝这新鲜的社酒。社日酒是如此的甘醇，让人欲罢不能，即使喝得酩酊大醉也心甘情愿。人们期盼着丰收，希望金黄的稻谷漂浮在酒香之中。家家户户的饭牛都养得肥壮油滑，每年社日时浮蛆更是香气四溢。
此诗依旧延续了方岳诗歌清丽隽永、不事雕琢的诗风。全诗语言清新明快，尤其是对比的运用，将社酒的洁美、甘醇等特点表现得淋漓尽致。此外，诗人的心情也跃然纸上，“不辞酩酊红，所愿{左禾右罢}稏黄。”不仅描绘了社日酒的美好，同时也表达了诗人对丰收的期盼，充满了淳朴的民风乡情。
赏析：这首诗是方岳应和陆游的《村饮示邻里》所作，陆游诗中描绘了社日的欢乐和村民的淳朴，方岳则通过这首诗表达了社酒的醇厚和乡亲之间的深厚情谊。同时，这首诗也体现了方岳对农村生活的热爱和对丰收的期盼。整首诗语言朴素自然，情感真挚，充满了浓郁的乡土气息。
微信扫一扫
方岳诗词推荐