登录

《李监饟四物各以一绝答之 鹅鲊》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《李监饟四物各以一绝答之 鹅鲊》原文

翠箬红泥曲米春,篆滩风月入厨珍。

谁令渠识黄庭字,且醉胸中无字人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是方岳对李监饟赠予的四物——鹅鲊的赞美和回应。四物各自以一绝句表达,这不仅体现了方岳的文学才华,也展示了他对生活的热爱和对人性的理解。

首句“翠箬红泥曲米春”,诗人用翠绿的箬包装着红泥小罐,罐中装的是香气四溢的美酒,这酒如春天的甘露,令人陶醉。这一句生动描绘了鹅鲊的色香味和李监饟的烹饪技艺,也表达了对生活的赞美。

“篆滩风月入厨珍”一句,诗人用“篆滩”来形容烹饪的环境,表现出李监饟在月夜下的小船上烹饪美食的场景,充满了诗情画意。这一句不仅展示了李监饟的勤劳和热爱生活,也表达了方岳对这种生活的欣赏。

第三句“谁令渠识黄庭字”,诗人用“渠”代指李监饟,表达了对李监饟由不识诗书到沉醉于美食的转变感到好笑。“黄庭”是道家的经典著作,这里借指诗书。这句诗反映了人性的复杂性和生活的多样性,人们在生活中会有不同的经历和转变。

最后一句“且醉胸中无字人”,诗人用“无字人”来形容李监饟,表达了对他的赞美和祝福。这句诗既表达了诗人对李监饟不拘泥于诗书的赞美,也表达了诗人对生活的乐观态度和对人性的理解。

整体来看,这首诗通过四物——鹅鲊的描绘和对李监饟的赞美,展现了宋代的生活情趣和人性的多样性。同时,这首诗也体现了方岳对生活的热爱和对人性的理解,以及对不拘泥于诗书的人的赞美和祝福。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号