登录

《山中 其三》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《山中 其三》原文

已付身心毕竟空,念头了不到穷通。

既愚宁免日三省,是圣未妨时一中。

物外禽鱼相尔汝,生前乌兔几西东。

谁云双手都无用,自种山田岁便丰。

现代文赏析、翻译

山中 其三

方岳

已付身心毕竟空,念头了不到穷通。

既愚宁免日三省,是圣未妨时一中。

物外禽鱼相尔汝,生前乌兔自西东。

谁云双手都无用,自种山田岁便丰。

译文:

人生在世,一切都是过眼云烟,功名富贵、金钱财富最终都是空。我们应该在日常生活中不断反省自己的念头,做到心境平和,不被外界所扰。即使是一个愚人,也应当每日三省吾身,不断修正自己的行为。即使是圣人,也应当在日常生活中保持中庸之道,不偏不倚。

在自然界中,那些远离人类社会的野兽飞禽都已经适应了自己的生活,我们应该效仿它们。放下所有的杂念和烦恼,以平静的心态对待生与死,积极向上,这就是我的处世哲学。有人说我是无所事事的懒汉,我只能笑而不答,因为我自己的生活是我自己的事情。在种地养家糊口中自得其乐。

赏析:

这首诗表达了作者对人生的深刻理解。作者认为,人生在世,一切都是过眼云烟,功名富贵、金钱财富最终都是空。因此,我们应该在日常生活中不断反省自己的行为,做到心境平和,不被外界所扰。这种思想在现代社会中仍然具有重要意义,它提醒我们要保持内心的平静和安宁,不被外界的诱惑所干扰。

此外,这首诗也表达了作者对自然的热爱和对生活的乐观态度。作者认为自然界中的野兽飞禽已经适应了自己的生活,我们应该效仿它们,放下所有的杂念和烦恼,以平静的心态对待生与死。这种思想提醒我们要珍惜生命中的每一刻,积极向上,活在当下。同时,作者也表达了自己在种地养家糊口中自得其乐的感受,这种乐观的生活态度也值得人们借鉴。

总的来说,这首诗表达了作者对人生的深刻理解和对自然的热爱,具有深刻的思想内涵和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号