登录

《谢人致蟹 其四》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《谢人致蟹 其四》原文

除却金齑霜后枨,更无一物可诗情。

诚斋配以彭生脔,岂不冤哉五鼎烹。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《谢人致蟹 其四》是宋代诗人方岳的一首诗。这首诗主要描绘了蟹的美味和它带给人的诗情,同时也对那些不能欣赏蟹的人表示了同情。

首句“除却金齑霜后枨”,诗人直接点明蟹的美味与珍贵。这里,他将蟹比作被雪白韭齑掩映的金色太阳,尽管用“齑”一字更增美食之意。也在这里强调了螃蟹秋季丰收的时节。“枨”,应是异体字之误,与秋气实情十分相符,一位民间酷蟹嗜好者就此突兀纸上,使人立刻解颐、在点石成金游戏掩护下的大量涌现,跃然纸上。

“更无一物可诗情”,诗人进一步用“更无一物”强调蟹的独特之处。诗人说,除了蟹,再没有其他东西能引起我的诗情了。这句话既表达了蟹的美味已经到了无可比拟的地步,也表达了诗人对蟹的深深喜爱和赞赏。

“诚斋配以彭生脔”,这句诗是对蟹的赞美达到了顶峰。“诚斋”指的是杨万里,他与方岳关系密切,是当时的文坛领袖之一。这句诗是说,如果用杨万里配上的好肉来比喻蟹,难道不冤枉吗?就像那些被置于五鼎的人一样,他们也许并不是最合适的配搭。

最后一句“岂不冤哉五鼎烹”,直接表明诗人对于不识货者的深深同情。“五鼎烹”象征着富贵荣华,诗人在此对比蟹之珍贵与人之漠视,显露出他的感慨与哀怨。此处通过将“五鼎烹”与蟹做对比,突显了诗人的高洁情操和对他人的怜悯。

总的来说,这首诗通过对蟹的赞美和对不识货者的同情,表达了诗人对美食的热爱和对生活的感慨。这首诗既是对美食的赞美,也是对生活的感悟,读来令人感到诗人的真挚情感和生活哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号