登录

《次韵方蒙仲高人亭 其七》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵方蒙仲高人亭 其七》原文

烟霏日夕佳,隐固胜于显。

孰从而诗之,要亦山一蹇。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对方岳的《次韵方蒙仲高人亭 其七》所作的赏析,希望对您有所帮助:

在朦胧的烟雾中,夕阳如诗如画,这是一个美丽而隐秘的时刻。在这首诗中,诗人表达了对隐居生活的向往和欣赏,认为这种生活胜过显露在外的生活。

“孰从而诗之,要亦山一蹇。”这两句诗表达了诗人对生活的深刻思考。他询问我们如何去描绘这种美妙的生活,也许只能用诗歌来表达,但无论怎样表达,山的一角,云雾缭绕,都是一种独特的景象。

现代文译文:在夕阳下,云雾与山峰相拥,那种美景,就像一首诗,难以用语言完全表达。只有亲身经历的人才能真正体会到这份宁静和美好。无论是平凡的普通人,还是具有深度的文人墨客,每个人都可以找到自己内心的诗和远方。在这里,只有一角的山峰是它的全部,这是一种难以言表的美,是一种无言的神秘和静谧。

总的来说,这首诗描绘了诗人在隐居生活中的一种理想化体验,通过描述山间日落的美丽景象和自己的生活态度,传达了对生活的深刻思考和欣赏。诗人希望我们能够通过诗歌来欣赏这份美好,即使只是一角的山峰和一角的美景。这样的心态和态度让人深思并值得我们学习和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号