登录
[宋] 方岳
我贫良亦艰，未老生白须。
策名奉常第，年已三十馀。
半生苦无几，宁不欲疾驱。
山麋野而僻，所至皆崎岖。
一登督视府，两驾太守车。
意见有不合，索去不待炊。
所以二十载，同一优侏儒。
岂如云水身，自适瓜芋区。
夕吾酒一瓢，朝吾饭一盂。
贫贱与富贵，本自无羞殊。
寄语刘伯龙，毋烦鬼揶揄。
当然可以，下面是我为您根据提供的原文所作的原创赏析和现代文译文，希望能够帮助到您：
《读白诗效其体 其一》赏析
在悠长的历史长河中，宋代的诗歌宛如一汪清泉，其丰富性与多样性至今仍让人叹为观止。其中，方岳的一首诗更是让人回味无穷。这首诗是以效仿白居易的诗风为主题，表达了诗人对生活的独特见解和人生哲理。
诗中描绘了一个贫穷的年轻人，他虽然生活艰辛，但并未因此而放弃对生活的热爱。他渴望在有生之年有所作为，去追寻自己的理想。然而，现实却让他在崎岖的山路中颠簸流离。
在这个过程中，他看到一些不甘平庸的人如麋鹿一般顽强地生活在山野僻静之处。无论到达什么地方，都需要走很多曲折的小路。在与某些人不合的想法面前，他毅然选择了放手，选择了适应当地的独特生活方式。而对他而言，“隐于云水”，享受瓜芋区的宁静生活，无疑是更美好的选择。
诗人在此强调了人生不必过于执着于名利，而是要随遇而安，顺应自然。尽管生活贫贱或富贵，但只要内心有所坚守，就无需羞愧。这是一种超越物质的生活态度，一种超脱于世俗的哲学观。
这首诗在形式上效仿白居易，但在内容上却融入了诗人的独特情感和人生体验。它不仅表达了诗人对生活的热爱和对理想的追求，更传递了一种超脱世俗、淡泊名利的哲学思考。
现代文译文：
我贫困的生活真是艰难，还未老就已经生出了白发。在官府中登记名字，年已三十多还未曾离开过家乡。半生的时光转瞬即逝，怎能不让我急切地向前奔忙？山中的麋鹿生活在偏僻的地方，我到过的地方都是崎岖不平的。有一次去督府，两次坐太守的车子。意见不合就被驱赶走，离开的时候甚至不等食物吃完。二十年来，我如同一个被驱逐的侏儒。哪里像那些云水身形的人，自在地生活在瓜芋区。每天晚上我喝一瓢酒，每天早上我吃着简单的饭食。贫贱与富贵的生活本来就没有什么不同。我想告诉你的是，不要烦扰于鬼怪之言而放弃自己的理想追求。
希望这个译文和赏析能够满足您的需求。
微信扫一扫
方岳诗词推荐