登录
[宋] 方岳
乞倅庐陵郡，予为第一人。
天悭终未肯，人好自相亲。
诸老诗书在，平园草木春。
鸥朋嘲薄分，山屐蚀京尘。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是送别诗，也是对友人的赠言。它充满了对友人的赞赏和祝福，同时也透露出诗人对友人的深厚情感。
“乞倅庐陵郡，予为第一人”，一句简短而强烈的宣言，表现出方岳对友人的欣赏和认可。这里友人请求去庐陵做副手，而方岳则表示他是自己认为的第一个合适的人选，体现了对友人的高度评价。
“天悭终未肯，人好自相亲”，这两句诗表达了方岳对友人的祝愿和期待。他希望友人能够得到天公的眷顾，顺利完成工作。同时，他也希望友人能够通过自己的努力，与他人建立良好的关系，实现自己的抱负。
“诸老诗书在，平园草木春”，这两句诗表达了方岳对友人的学问和品行的赞赏。他希望友人能够继续研读诸老的作品，传承文化传统，同时也能像春天一样，为庐陵的草木带来生机和活力。
“鸥朋嘲薄分，山屐蚀京尘”，这两句诗则是对友人的期待和祝福。他希望友人在庐陵能够像鸥鸟一样自由自在，不受束缚；同时也希望友人的鞋不会被京城尘土所玷污，保持自己的品行和清白。
总的来说，这首诗表达了方岳对友人的深厚情感和对他的高度评价。他用简洁而深情的话语，表达了对友人的祝福和期待，同时也展现了他在诗歌创作上的才华和水平。
在译文方面，我会尽量保留原意的同时，用现代语言进行表达：
“请求去庐陵做副手，你是我最为推荐的人选。也许上天暂时还未显露出他的慈悲，但只要你好好努力，自会与人亲近。你始终保持着对诗书的热爱，在平园中照看草木，如同春天的到来。希望你像鸥鸟一样在庐陵的滩涂上自由飞翔，不被世俗的尘埃所玷污。你的鞋不会沾染京城的风尘，保持你的品行和清白。”
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
方岳诗词推荐