登录
[宋] 方岳
餂以澜翻口，钳以霹雳手。
俗吏訾儒腐，吾曹自甘受。
人生如梦，世事如幻，只有那忠于职守、刚正不阿的人才能经受住岁月的磨砺，保持自身的洁净。这是宋代诗人方岳在《以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其七》中表达的主旨。这首诗，通过对“儒腐”形象的抨击，呼吁世人要有自我坚守的勇气。
首两句“餂以澜翻口，钳以霹雳手”，借用生动的比喻，描绘了两种截然不同的处事方式。其中，“餂”是试探、引诱之意，“澜翻”形容口如翻澜，充满诱惑，暗示了世俗之吏的阿谀奉承、趋炎附势；“霹雳”则象征刚猛、直接，象征着诗人的期待——一个能坚持自我、不受世俗侵蚀的人。
“俗吏訾儒腐，吾曹自甘受”，诗人对那些庸俗的官吏进行了抨击，认为他们只懂得阿谀奉承、追求个人利益，而忽视了自身的道德修养和职责。同时，诗人也表达了自己对这种现状的无奈和接受，但同时也坚信，只要坚持自我，我们终将能够保持自身的洁净。
这首诗通过诗人的视角，描绘了社会的现实状况，同时也表达了诗人对坚守自我、保持洁净的坚定信念。诗中既有对世俗的批判，也有对自我的坚守，充满了积极向上的力量。
现代文译文如下：
人生短暂如梦，世事变幻如幻。然而，只有那些坚守原则、刚正不阿的人，才能经受住岁月的磨砺，保持自身的洁净。那些阿谀奉承、趋炎附势的俗吏，只会让自己的道德腐化，而我们应该坚守自我，不屈从于世俗的诱惑。即使世人皆浊，我们也不能与之同流合污，因为我们知道，只要坚持自我，我们终将能够保持自身的洁净。因此，我们要做那些在风浪中不畏惧、敢于前行的人，勇敢面对人生的种种挑战和考验。让我们每个人都成为一个拥有洁净灵魂和坚韧信念的人。
微信扫一扫
方岳诗词推荐