登录

《水调歌头 其二 平山堂用东坡韵》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《水调歌头 其二 平山堂用东坡韵》原文

秋雨一何碧,山色倚晴空。

江南江北愁思,分付酒螺红。

芦叶蓬舟千重,菰菜莼羹一梦,无语寄归鸿。

醉眼渺河洛,遗恨夕阳中。

蘋洲外,山欲暝,敛眉峰。

人间俯仰陈迹,叹息两仙翁。

不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。

天地一孤啸,匹马又西风。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首《水调歌头 其二 平山堂用东坡韵》是一首描写秋天景象的词,通过江南和北方的对比,表达了作者的思乡之情和对故人的怀念。整首词色彩明快,笔触细腻,情感深沉,是一首非常优秀的宋词。

首先,词人通过描写秋雨和晴空,营造出一种清新明亮的氛围,为接下来的情感抒发做了铺垫。接着,作者通过酒螺红、芦叶舟、菰菜羹等江南特有的景物,表达了对家乡的思念之情。同时,作者也通过“无语寄归鸿”表达了对远方的亲人的思念和无奈之情。

接下来,作者通过“醉眼渺河洛,遗恨夕阳中”表达了对中原沦陷的遗憾和悲愤之情。这种情感也通过“蘋洲外,山欲暝,敛眉峰”得到了进一步的深化,作者通过描绘暮色中的山峰,表达了对故国的无尽思念和怀念之情。

作者通过引用苏东坡的两仙翁,暗示自己对人间名利等的看法和尘世的生活感叹时移世异的感想感叹真宰应受审判天的得“理所当然”,苍白的雄忙颓败无聊完伟已成为无可置疑的现实语言单辟寓足回味的时间也非常之独特宋代无双起灭危所以恰恰胜一家事对人的咏赞也在强化历史的警觉更令人觉得今古奇观又不同于汉唐慨叹之旨深矣。

最后,作者再次回到天地一孤啸的意象中,表达了自己孤独和豪情并存的心情。整首词虽然描写的是秋天的景象和情感,但是也表达了作者对人生和历史的深刻思考和感慨。

总之,这首词是一首非常优秀的宋词,通过细腻的笔触和深沉的情感,表达了作者对家乡、亲人、故国和历史的深刻思考和感慨。

希望您能够满意我的回答!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号