登录
[宋] 方岳
未论知己定谁欤，却恐春皋失故吾。
穷老不随时世薄，行藏犹识圣人污。
陶元亮已觉今是，祁孔宾毋费夜呼。
便拟耕桑教豚犬，不令渠辈指之无。
赏析：这首诗中，诗人通过借物喻人，用“春皋”来隐喻自己归隐的生活。表达出尽管穷老不随时代变迁而改变，但仍不忘自身节操，甚至隐喻对名利的淡漠和摆脱束缚、向往自然的心志。同时也表现出一种高尚的理想，即不偏离仁义之道的农耕生活，这也反映了诗人对当时社会风气的失望。
现代文译文：诗人还未论及知己，谁是谁非让人难以断定。只怕在春草繁茂的地方失去了我原本坚持的信念。年老时虽穷困却不愿随波逐流，即使在隐藏时仍能认识到圣人的道理。如同陶渊明已经察觉到现今世道的不正，像祁孔宾这样的人也不要白费力气地夜呼。我打算过一种像耕田养蚕那样的生活，教育我的子孙，不让他们走没有仁义的道路。
微信扫一扫
方岳诗词推荐