登录

《内翰程端明挽诗》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《内翰程端明挽诗》原文

旋踵之间政事堂,挂冠神武一何忙。

松风醉卧山前后,梅障留题春在亡。

八十磻溪才事业,百年落水自平章。

老天肯使斯文坠,剑履已空笙鹤翔。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

《内翰程端明挽诗》是宋代诗人方岳为一位名叫程端明的官员所写的挽诗。这首诗通过描述程端明的生平事迹和离世之痛,表达了诗人对这位官员的敬仰和怀念之情。

首联“旋踵之间政事堂,挂冠神武一何忙。”描绘了程端明在官场中的忙碌和突然的离世。旋踵之间,形容时间之短,意味着程端明在政事堂中的日子转瞬即逝。“挂冠神武”描绘了他辞官的果断和从容,突出了他的性格特点。“一何忙”三字寓含了诗人的感叹和惋惜之情,让人感到生命之无常和人事之匆忙。

颔联“松风醉卧山前后,梅障留题春在亡。”通过描述程端明的生活细节,表现了他的豁达和乐观。“松风醉卧”表现了他对山林生活的喜爱,“梅障留题”则表达了他对自然的感激和敬意。“春在亡”三字令人感慨万分,似乎看到他留下的生机勃勃的春意和美好的记忆。

颈联“八十磻溪才事业,百年落水自平章。”磻溪是吕尚的别号,此处用以比拟程端明。他虽已八十高龄,但尚未完成的事业仍然令人惋惜。“百年落水自平章”则表达了程端明对自己一生的回顾和总结,表达了他对平生的感慨和无奈。

尾联“老天肯使斯文坠,剑履已空笙鹤翔。”上天似乎有意让文化传承下去,表达了诗人对程端明留下的文化遗产的肯定和赞美。“剑履已空”象征着他的离世,“笙鹤翔”则象征着他的品格和精神将永存于世。

整首诗通过对程端明的生平事迹和品格的描写,表现出了一种对于官场风云、人生的反思,同时通过对生命价值的探寻和探索人生境界的意义价值的主张等文学价值的深入发掘和研究的角度也是比较好的。《内翰程端明挽诗》的核心不仅是在现实之点让观察小说构建等方面广泛知识文化遗产编绘红基础表面的魅力的乐趣物质性强拍凡关于中国人民美感识触绘广告门槛慰软语小妙。从这样的角度来说,《内翰程端明挽诗》的艺术价值和审美价值是非常高的。

在诗的语言方面,方岳的语言简洁、质朴、生动,既表达了诗人真挚的情感,又让读者感受到诗歌的美感。在遣词造句方面,方岳也非常用心,比如“一何忙”、“醉卧山前后”、“留题春在亡”等词语,既富有形象感,又表达了诗人对程端明的怀念之情。

总的来说,《内翰程端明挽诗》是一首非常优秀的挽诗,不仅在文学价值上有所体现,同时也具有很高的审美价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号