登录
[宋] 方岳
九日年年负物华，野香未肯到山家。
今年九日风光别，不独黄花更紫花。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
九日墨紫开
宋 方岳
九日年年负物华，野香未肯到山家。 今年九日风光别，不独黄花更紫花。
九月的重阳节，一年又过去了，这一年我错过了多少美好的时光。大好春光被辜负了，我本想家中会飘来野外馨香的花香，然而它却不肯到我的山村来。今年的重阳节风光明媚，与往年不同。不仅黄花分外好看，还有紫花也显得格外的香。诗人借赏花来表达自己对于美好事物的眷恋与追思，也体现出他内心深处的自我安慰与一丝欣喜。同时表达出自己的闲适的心境和对自然山水的喜爱。
此诗写得非常明快，寓意深长，体现了宋人的闲适心境和对大自然的热爱。从字里行间中可以体会到诗人的洒脱与旷达，也可以感受到他对自然山水的热爱之情。
译文： 每年重阳节我都在辜负大好的时光，我盼望着山野的香气能够飘到我家，但是它却不肯这样做。今年的风光分外美丽，不仅仅是因为有黄花，还有这紫花也特别的香。诗人把自己的内心的落寞空虚通过这山野的花香传达出来，仿佛他在山野的世界中得到了无尽的安慰。因此虽然我们看到了他落寞的表情，却也无法了解他的真实内心，那是一颗热情、丰富、而同样也寂寞空虚的心灵。唯有这份感同身受的同情与爱抚，才能够把我们与这个丰富的世界重新链接在一起。这样一想，心情都豁然开朗了起来，哪里还有再走不出这种寂寥的心思呢?尽管现实的缺憾如何困住了他的人，但是内心里的自由的灵魂却永远不会被束缚住。这就是生命的真谛，也是我们面对生活应有的态度。
微信扫一扫
方岳诗词推荐