登录

《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》原文

居千卿者三,至九卿者四。

不博牛背眠,鹹酸信殊嗜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方岳的《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》的赏析,希望对您有所帮助。

在方岳的这首诗中,他表达了自己对于饮酒和风竹的深深喜爱,也通过这两件日常生活之事描绘了自己的性情与爱好。这样的描述使我们想象他在面对其他生命元素的时候也极有可能是那样丰富、独特的喜好与独特的方式去应对人生的喜悦和艰辛。方岳称“爱”这个嗜好更甚于“嗜”,他似乎更愿意将这份情感看作是一种生活态度,一种对生活的热爱和尊重。

“卜居此林泉”则暗示了他对于山水田园生活的向往,他希望能在这样的环境中居住,过上一种远离尘嚣、与自然和谐共处的生活。这样的愿望在现代社会中,可能被理解为对于内心平静、人与自然和谐相处的向往。

而“咸酸信殊嗜”则是一种更深的哲学思考。无论食物的味道如何,无论是酸甜苦辣,每个人都有自己的喜好和追求。这一句既是对个人品味的肯定,也是对多元人生的尊重。每个人都是独特的,有自己的喜怒哀乐,有自己的追求和梦想。

再进一步理解这首诗的时候,我们可以看到诗人在赞美生活中的酒与风竹的同时,也表现了他对于未来的美好生活的向往。他对自己的生活充满了期待和热情,这种态度也感染了我们,让我们感受到了生活的美好和可能性。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

现代文译文:

方岳的这首诗描绘了他对酒和风竹的深深喜爱,他希望能过上一种远离尘嚣、与自然和谐共处的生活。他认为每个人有自己的口味和追求,这是他从食物的味道多样性和人对不同嗜好的认可中领悟到的生活哲学。诗人的热情和期待也感染了我们,让我们感受到生活中的美好和可能性。在这忙碌喧嚣的现代社会中,我们也应该学习方岳,保持对生活的热爱和尊重,享受生活中的每一刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号