登录
[宋] 方岳
雪侵横驿苔枝古，莫作江南一样看。
酝藉春情可逊老，棱层诗骨孟郊寒。
也知余子十分俗，雅有书生半点酸。
政恐刘郎识桃耳，相从冷澹亦良难。
原创赏析：
在宋代众多诗人中，方岳的这首《约刘良叔观苔梅》无疑是一首别具一格的佳作。苔梅，一种生长在阴湿之地的小草，它不以幽独取胜，却以清雅脱俗见称。这首诗，诗人巧妙地借用了苔梅，抒发了自己淡泊高雅的志趣。
“雪侵横驿苔枝古”，诗人在一句之中连续用两个“一”字，极言苔梅之古，古到何种程度，其中也寓示了自己年岁之久远。这里的“古”字，除了表明苔梅生长年代久远之外，还带有比喻诗人的高风亮节之意。同时，这个“古”字也为下文的“可逊老”、“半点酸”、“亦难难”等埋下了伏笔。
“莫作江南一样看”，是说不要把它当作江南一般的梅花看待。言外之意，这是最上品的花。这句突出了苔梅不同于江南一般的梅花。
“酝藉春情可逊老”，是说它蕴含着春意，比之于老而弥坚的诗人，其韵致还要胜出一筹。这一句承上启下，为下句作铺垫。“棱层诗骨孟郊寒”，是说它的刚劲骨气，能给诗人们以寒意之刺激。这里用中唐诗人孟郊来比拟苔梅的“棱层诗骨”，可谓贴切而又新颖。
“也知余子十分俗”，是说在诗人看来，那些庸俗之徒是根本不能与苔梅为伍的。此句流露出诗人鄙视流俗的情致。“雅有书生半点酸”，是说只有那些志趣高雅的书生，才能领略苔梅那半点酸味的情趣。这句进一步说明苔梅的清雅脱俗，非同凡响。
“政恐刘郎识桃耳”，诗人恐怕只有刘郎那样的风流才子才识得桃花吧！言外之意是自己恐怕只怕要像刘郎那样被江南一般的桃花所冷落吧！这是以疑问句式出之，读来令人感到诗人那惆怅之情犹未尽。
现代文译文：
不要把江南随处可见的苔梅当做普通的梅花来看待，它蕴含着春意，比之于老而弥坚的诗人尚有过之。棱层诗骨的孟郊寒诗也自叹弗如。那些庸俗之徒自然是不屑一顾的，只有志趣高雅的书生才能领略到它那半点酸味的情趣来。只怕只有风流才子刘郎识得真正的梅花。我们恐怕只能像刘郎那样被人误解冷落了。在幽僻冷淡的环境中品味淡然、苦寒的乐趣吧！因为在这个世上惟有淡泊之人、幽独之物才能够给人真正的宁静与高雅之美了！这就是隐身杭州的老人的精神享受，同时也是那位青年所追求的最高境界了。只有那些识得真趣、身怀绝技的人才能领略到其中真味了！正如陶渊明隐居时的那份淡泊一样！虽然物质生活是贫穷的，但精神生活是富有的！这是那些腰缠万贯的人永远也无法企及的啊！你像是一位性情孤傲的隐士，幽栖在一片静谧之地。文人墨客寻你而来想以你的冷艳、高雅之气而激起自己的孤傲飘逸之怀！所以你能够成为文人雅士们所钟爱的对象了！这便是你的价值所在了！
这首诗以淡雅清丽的语言抒发了自己高雅脱俗的情致，读来令人神往！
微信扫一扫
方岳诗词推荐