登录

《又和晦翁棹歌》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《又和晦翁棹歌》原文

莫说水穷山势开,匆匆急棹酒船回。

溪山欲尽兴无尽,撑入白云深处来。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据原文对《又和晦翁棹歌》所写的原创赏析以及现代译文,希望能够帮助到您:

宋代诗人方岳的《又和晦翁棹歌》描绘了一种田园式的、野趣盎然的渔乐之乐。我们从中能看到一方宁静和谐的景致,是那个宋朝农民的天堂,反映了一个山居村民平静美好的日常生活。

在现代文的解读中,“莫说水穷山势开,匆匆急棹酒船回。”这两句诗描述的是作者和友人在溪水旁游玩,欢快的气氛感染到了周围的景色,让山峰的轮廓似乎在向他们敞开。随着酒船在溪水中缓缓行进,一幅美妙的画面展现眼前,引人入胜。“溪山欲尽兴无尽,撑入白云深处来。”描绘了他们的兴致还没有完全消退,于是船夫撑船进入白云深处,享受这最后的快乐时刻。这里把船夫比作了一个不紧不慢、闲适自由的农夫,体现了一种质朴自然的田园风格。

再看全诗,从一开始就呈现出一种山水田园的清幽之美。诗人通过描绘山水景色和渔乐之乐,表达了对自然和生活的热爱。他以一种平和、淡然的态度看待生活,将山水之美与生活之乐融为一体,展现出一种恬静、闲适的生活态度。这是一种深深植根于中国传统文化的价值观,也反映了当时农村生活的简单、美好。

这首诗通过对山水景色和渔乐之乐的描绘,也体现出一种超脱世俗、远离喧嚣的精神境界。这是一种真正的享受生活的方式,也是一种能够使人内心宁静、内心满足的方式。读完这首诗,我们仿佛能够看到一幅宁静和谐的田园画卷,感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号