登录

《挽曹侍郎》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《挽曹侍郎》原文

我昔识平川,初鸣偃室弦。

议题春雨夜,探榜晚秋天。

两柳今安在,枯梅画不传。

向来诗酒地,独立意茫然。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

方岳的《挽曹侍郎》是一首深情缅怀诗友的诗作。首句“我昔识平川,初鸣偃室弦”描绘了诗人回忆中与友人曹侍郎初识的场景。平川,宽广的平原,给人以开阔之感,这里象征着友人的胸怀和品性。诗人回忆起当年在平川之地相识,那时初春的鸣叫归雁响彻屋檐,弦音低缓,宛如流水,静谧而和谐。

次句“议题春雨夜,探榜晚秋天”则描绘了两人雨夜中探讨诗词、晚秋时榜上有名的场景。雨夜的宁静氛围更加强调了诗人和友人共同沉浸在诗书中的温馨画面,体现出两人的志趣相投、心境相近。晚秋榜上有名,更是暗示了友人的才华横溢和诗人对其深厚的友情。

第三句“两柳今安在,枯梅画不传”转向对过往回忆的具体事物描写。这里的“两柳”可能是曹侍郎故居之物,抑或是诗人在生活中接触过的具有深刻记忆之物,现已不在;“枯梅画”象征着岁月的沧桑变迁。这几句充分表现了诗人在风雨飘摇之中逝去的生活点滴的怀念之情。

最后,“向来诗酒地,独立意茫然”两句直接表达了诗人对过去诗酒相伴、畅谈人生时光的怀念,同时也流露出诗人面对现实时的茫然和无奈。这里既有对过去美好时光的怀念,也有对现实无法再与友人共度的感慨。

整体来看,这首诗以诗人的回忆为主线,通过对过去与友人相处的点滴细节的描绘,展现出诗人对友人的深深怀念和对逝去时光的感慨。同时,诗人也表达了对无法再与友人共度的现实生活的茫然和无奈。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,是一首感人至深的怀旧之作。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号