登录

《出居十六咏·雪林》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《出居十六咏·雪林》原文

若以雪见我,以林为吾家。

君其非诗人,不能识梅花。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在雪中见到我,你或许会认为我是雪林的主人。如果不是诗人,或许不能理解梅花的美丽。

赏析:

这首诗是宋代诗人方岳的《出居十六咏·雪林》中的一首,它通过描绘雪林的美景,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

首句“若以雪见我,以林为吾家”,通过拟人化的手法,将雪林拟人化,仿佛雪林是自己的家,而自己在其中就像是在雪中见到自己的客人一样。这种表达方式富有诗意,也让人感受到了诗人的自在和从容。

第二句“君其非诗人,不能识梅花”,则表达了诗人对那些非诗人不能理解梅花之美的感慨。这句话似乎是在告诉读者,只有那些有足够情感和思考能力的人,才能真正理解和欣赏梅花的美丽。这也体现了方岳对艺术和美的独特见解。

整首诗以雪林为背景,通过诗人的自我描绘和感受,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。它不仅仅是一首诗,更是一种情感的表达和思考的体现。这首诗充满了诗意和哲理,让人在欣赏其美妙的同时,也能思考人生的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号