登录

《观梅》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《观梅》原文

较似年时劣不如,花头小小两疏疏。

但令半点微酸在,憔悴空山尽有余。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方岳的《观梅》所作的赏析,希望对您有所帮助:

在繁华的宋朝,诗人方岳漫步在梅林之间,他看到了那些小小的梅花,它们疏疏落落地点缀在枝头,仿佛是初春的一抹亮色。他被这些梅花深深吸引,心中涌起一股莫名的情感。

“较似年时劣不如”,诗人以对比的手法,将现在的梅花与往年的梅花相比较。他觉得现在的梅花似乎少了些许生机和活力,不如往年的梅花那般灿烂。然而,这并不代表诗人对梅花的不喜爱,相反,他更加欣赏眼前这些小小的梅花,它们虽然不如往年的那般盛大,却显得更加清秀、娇嫩。

“花头小小两疏疏”,诗人用简洁的笔触描绘出梅花的形态,小小的花头疏疏落落地点缀在枝头,显得格外可爱。这里的“花头小小”并不是贬低,而是对梅花娇小、柔美特性的赞美。

“但令半点微酸在”,诗人笔锋一转,提到梅花的味道。这里的“微酸”二字不仅描绘了梅花的味道,更表现了梅花清新的特点。即使是在空旷的山中,只有微酸的梅花,也能让人感到一丝春意。

“憔悴空山尽有余”,最后一句诗人描绘了梅花在空山中的孤独和坚韧。即使是在凋零的季节,梅花依然坚强地生长着,给人留下深刻的印象。这里的“尽有余”不仅表现了梅花的生命力,也表达了诗人对梅花坚韧精神的赞美。

总的来说,这首诗表达了诗人对梅花的深深喜爱和赞美之情。他通过对梅花的形态、味道和精神的描绘,展现出梅花的美好和坚韧。同时,这首诗也表达了诗人对自然和生命的感悟,让人感受到诗人的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号