登录

《答费司法》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《答费司法》原文

长房一青竹,阅世不知几。

下视区中人,岁月老分至。

颇闻第二泉,风烟未渠已。

谪堕修茶经,政坐一念起。

谁令哀鸿号,手足痛入髓。

秋江渴到底,安得半帆驶。

大士慈悯故,虑岂不及此。

军持乞余滴,厥德安敢倍。

愿方出岫心,慰我在原意。

归寻旧时仗,小住五百岁。

现代文赏析、翻译

在这个日新月异的现代社会里,城市的生活节奏如同飞轮一般疾驰,人们似乎都忘记了那些静默而悠长的岁月。然而,宋代诗人方岳笔下的青竹,却像一位老者,静静地伫立在岁月的长河中,见证着世间的沧桑变化。

当我们看到那些忙碌奔波的都市人,他们的脸庞上刻满了岁月的痕迹,不禁让人感叹时光的无情。然而,这青竹却以它独有的姿态,告诉我们生命的永恒。它坚韧不拔,任凭风吹雨打,始终屹立不倒。它下视人间繁华,看淡了世间的纷扰和变迁。

据传,第二泉的风景如画,烟云缭绕。诗人费司法在这青竹的启示下,渴望能回到那片山水之间,寻找心灵的净土。然而,他被谪降在此修茶经,心中难免有些许失落。他听到哀鸿遍野的哭声,不禁感到手足痛彻心扉。他渴望能像秋江之水一样,无畏无惧地奔向远方。

在这无尽的渴望中,大士的慈悲心肠如涓涓细流滋润着他的心田。或许他的忧虑并非空穴来风,他想得到一丝的慰藉。于是,他来到寺庙,乞求一滴水滴。这滴水之恩虽小,但却能慰藉他的心灵,使他在人生的旅途中感受到一份安宁与宽慰。

他想重寻自己曾有的那份豁达和勇气,放下纷繁的忧虑,忘却心中的怨恨与纷扰。他的回归并非归隐山林,而是一次对过去的追忆与内心的思考。那柄破旧的行仗就像他内心的期望和勇气,是他生活与追求的象征。在这里,他驻足停留,等待着属于自己的时刻到来。

这段诗歌用简洁生动的语言描绘了一幅宁静的画面:青竹、山泉、寺庙、行仗,充满了对心灵的追寻与期望。在这个忙碌而纷扰的世界中,诗人希望通过自身的修行与体悟来抚慰世间的伤痛。诗歌最后提醒人们关注心灵的归属和自我的内在力量,这对于这个充满变数和压力的社会而言尤为重要。

此诗看似悠然自得、散淡空灵,却寄寓着深沉的情感与期待。让我们在繁忙的生活中也能保持内心的平和与淡定,不被外在的事物所左右。在这个充满变数的世界里,我们需要不断审视自我、关注内心世界,寻找那份永恒的宁静与美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号