登录

《山居十首其一》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《山居十首其一》原文

我爱山居好,乾坤自一丘。

牡丹新富贵,杨柳旧风流。

妇喜醅新熟,儿夸麦有秋。

人生行乐耳,身外更何求。

现代文赏析、翻译

原诗是作者宋代时期的作品,即诗名《山居十首》,其主要抒发其逍遥自的远离纷扰的情感,读后仿佛身心都能感受到山林的气氛围绕,虽处于闹市,然身心于喧嚣中能有一片世外桃源般清静之地。这里选其其中的第一首《山居十首其一》做现代文的赏析,先讲诗人为什么觉得山居好的几个理由吧。

开头“我爱山居好”几个字表达了诗人的主观感受,而“乾坤自一丘”则是对这份感受的具体化。这句诗中的“我”和“山居”都是诗人情感和思想的载体,诗人将自己的情感寄托在山居之中,使得山居也具有了人的情感和思想,从而与读者产生共鸣。

接着,“牡丹新富贵,杨柳旧风流。”两句诗描绘了山居生活的不同景象和场景。在诗人看来,牡丹象征着新生的富贵,杨柳则代表着过去的繁华。这两种景象都反映了诗人对过去和现在的对比和思考。同时,这两句诗也表达了诗人对过去的怀念和对现在的释然的态度。

“妇喜醅新熟,儿夸麦有秋。”两句诗进一步描述了山居的生活细节。妇人喜滋滋地准备着新酿的酒,孩子自豪地夸耀着丰收的麦子。这些细节描绘了山居生活的温馨和快乐,也表达了诗人对这种生活的向往和追求。

最后,“人生行乐耳,身外更何求。”两句诗总结了整首诗的主题和情感。诗人认为人生就应该及时行乐,不要追求身外之物。这种思想体现了诗人对生活的豁达态度和乐观精神。

总的来说,这首诗表达了诗人对山居生活的向往和追求,通过对比不同的景象和细节,表达了诗人对过去和现在的思考以及对生活的豁达态度和乐观精神。这种情感和思想也与现代社会中人们对自然、健康、和谐生活的追求相契合,因此这首诗在现代社会中仍然具有很强的启示意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号