登录
[宋] 方岳
春拜有耕夫，扣角卧林麓。
朝饥不能忍，肯受世熏沐。
脱身从牛衣，入耳皆狗曲。
何如一蓑寒，风雨立於独。
人言骨相屯，自信亦良笃。
空山多白云，万此空有足。
幽然闺中秀，不如倚市门。
彼美林下风，不如刺绣文。
冰怀独耿耿，宁入俗眼观。
岁月不我留，老苍眉宇间。
举世无与娱，逝方从绮园。
一歌一叹息，寘此忽复论。
宋代诗人方岳的《次韵萧同年古意》是一首富有哲理的诗，描绘了人生的起伏与命运的不可预测。下面是这首诗的赏析以及译文：
赏析：
这首诗通过描述耕夫林麓的日常生活，表达了诗人对平凡生活的赞美和对世事的淡然。诗人通过对耕夫的描绘，展现了坚韧不拔的精神和对生活的热爱。
“春拜有耕夫，扣角卧林麓。”这两句诗描绘了耕夫辛勤耕作的场景，表达了诗人对平凡生活的赞美。“朝饥不能忍，肯受世熏沐。”这两句诗进一步展现了耕夫的坚韧和淡然，即使在饥饿难忍的情况下，也不愿意接受世间的熏沐。这种淡然和坚韧正是诗人所追求的人生态度。
“何如一蓑寒，风雨立於独。”这两句诗表达了诗人对田园生活的向往和对孤独的崇尚。在这里，“一蓑”代表的是自由、自然的生活方式，“立於独”代表的是对精神世界的追求。这些在宋代诗人的诗歌中都是常见的话题。
同时，这首诗还反映了诗人的自我期许。“人言骨相屯，自信亦良笃。”诗人相信自己前程似锦，不被世事所迷惑。这种自信也反映出了诗人的高尚品格和坚韧不拔的精神。
译诗：
在林麓中，耕夫在春天播种，我应和着歌声在草泽间流连。早晨饥肠辘辘，不能忍受忍饥挨饿的日子，世间的富贵荣华怎能接受。脱离贫贱的生活而步入高门大户，人们的话语也不可全信。比起寒风中披蓑衣独行，我更喜欢在风雨中独自站立。人们说我有富贵之相，我深信不疑，坚守自己的信仰。空山中多白云缭绕，这一切都是虚无缥缈的东西。我的妻子女儿都秀美可爱，但在市场上挣钱更值得骄傲。她们的风范我不及，只能靠刺绣维持生计。我的心犹如冰块一样纯洁明亮，不会入俗眼的凡俗之人。岁月匆匆不待人，我已渐渐老去，这个世界没有可以让我欢愉的事情了。我逝去之后，将前往绮园之路继续前行。我叹息着歌唱，暂时停下再说吧。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
方岳诗词推荐