登录
[宋] 方岳
月明正午一声雁，山静如秋两袖风。
鹤与苍头齐睡着，无人知我此山中。
原诗《月下》所表现的诗人在山中静静独处，月明如昼，静听一声雁鸣，清风徐来，山色怡人，诗人心境也如这山中月夜一样宁静。
现代文译文：
正午的月光下，一声雁鸣划过天际，山间静谧，如同一幅秋日画卷，清风拂过，带着山的气息，轻抚诗人的衣袖。白鹤与猎户的跟班一起沉沉睡去，这个时刻，世界上只有诗人独自在此山中。无人知道我在这里，只有月光，清风，大雁和静静的山。
在这首诗中，诗人借景表达了对山中的独处的喜爱。山间的静谧与夜空下的明月为诗人的情感提供了一个优雅的环境。在这片山水之中，他如同身处秋天一般享受生活的安宁和纯粹。在这个瞬间，人世的繁忙与山间的静谧形成了鲜明的对比，这也是诗人想向世人表达的一种人生态度——不论世界如何变幻，我自在这山间月下，享受生活的宁静与美好。
微信扫一扫
方岳诗词推荐