登录

《山中甃坟外弟程魁有诗次韵》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《山中甃坟外弟程魁有诗次韵》原文

咄哉人世如飞烟,强欲和计垂千年。

宁知鬼见拍手笑,曾不一瞬云埋阡。

我於浮休等无二,诗卷留与荒山巅。

平生梦想所不到,六国相印二顷田。

古今一死百事足,安用老刻青瑶坚。

海棠作堵锦步帐,柳花糁径拳毛毡。

见成林壑伴茅堂,名付身后杯生前。

山中物物各生意,春到岂论茅与荃。

人情变熊千成状,所不负予惟老天。

白虹贯岩出奇怪,一锸不费青乌迁。

是事且蒖勿复道,老子久矣宜蚩妍。

现代文赏析、翻译

随着这一幅乱世的清光淡淡掠过,我想要填补昔年荣光的巨影之一—当亲情的山中坟茔立起之后,一种沧桑和欣慰之感便随之而来。这是宋朝诗人方岳《山中甃坟外弟程魁有诗次韵》诗中的一种思绪。

诗人在字里行间中透露出一种无奈与悲哀,仿佛他在人世间如飞烟般消散的逝去的时光之中寻找一线生机,他在文辞间如同一场追溯过去的迷离之梦,那是他所曾经过却未曾到达的地方——如同梦中所想的那些相印田宅和世俗权力一般,是遥远而又无可企及的梦想。然而,无论这梦想如何遥不可及,诗卷都将留存于这荒山之巅,成为他生命中的一部分。

他想象着那些曾经熟悉的林壑和茅堂,如今已成为他身后的慰藉,生前的杯酒。山中的万物都充满了生机,春意盎然,即使世事变幻莫测,他也深信唯有老天不负他。他似乎在期待着一种奇异的变化,一种超脱于世俗的奇异景象,仿佛白虹贯空,出奇不意。他手中的铁锹将不需要青乌的帮助,便能将坟茔迁至新的地方。

诗人在这首诗中描绘了一种超越世俗的理想境界,他在这里感到慰藉与安定,犹如从复杂的人生荒凉之中瞥见了转瞬即逝的光芒。最后一句再次彰显了他看透世间事的气魄:“是事且勿复道,老子久矣宜蚩妍。”不论是什麽事物、不论是以何方法达成愿望、亦或是求诸虚妄而异变无常的命运,都无需再讨论了。他早已看透这一切,无论是美好还是丑陋,都不过是人生的一部分罢了。

这首诗不仅是对往事的追忆,也是对未来的期待。它以一种深沉而豁达的笔调描绘了诗人的内心世界,表达了他对人生的理解和对未来的信念。在诗人的眼中,人生如梦,但梦中有悲欢离合,有山川风月,有诗酒人生。这就是他的生活,这就是他的世界。这就是方岳的《山中甃坟》所展现出的生命之诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号