登录

《梦放翁为予作贫乐斋扁诚斋许画斋壁予本无是》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《梦放翁为予作贫乐斋扁诚斋许画斋壁予本无是》原文

晴窗欲晓鸟声春,唤起藜床入定身。

老去不知三月暮,梦中亲见两诗人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在春意盎然的早晨,窗外鸟儿欢快的鸣叫声唤醒了我,我起身来到书桌前,看着窗外的春景,心中感慨万分。回想起昨晚梦见与陆游一起讨论诗词的情景,心中涌起一股欣喜之情。于是我决定,要在书房中设置一个“贫乐斋”,以此表达我对生活的乐观态度和对诗歌的热爱。

现代文译文如下:

在晴朗的窗户前,鸟儿欢快地唱着春天的歌曲,唤醒了我的思绪。我起身来到书桌前,看着窗外的春景,心中感慨万分。我意识到自己已经步入老年,对三月暮的景色已经不再那么敏感,但昨晚梦中的情景却让我感到十分欣喜。

梦中我与陆游一起讨论诗词,这让我感到非常幸福。于是我决定在书房中设置一个“贫乐斋”,用来表达我对生活的乐观态度和对诗歌的热爱。同时,我也想让更多的人通过这个房间了解我的内心世界和人生观。

在这个房间里,我会继续写作,享受诗歌带给我们的美好时光。虽然生活很贫困,但我相信只有诗歌和乐观的生活态度才能让我活得更加精彩。这就是我的信念,也是我为什么喜欢这个房间的原因。我会继续与诗歌为伴,享受它带给我的快乐和幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号