登录

《次韵梁粹中秋日雨》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵梁粹中秋日雨》原文

天公不吝常时月,每到中秋苦作难。

醽醁又孤今夕醉,梧桐仍是去年寒。

萍化风老鲈鱼梦,芦叶雨宜鸥鹭看。

我欲与公天柱去,月明多处倚阑干。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人方岳在中秋雨夜,感慨人生多艰,风雨无常,天公不吝月色,却难逢中秋之夜,雨打梧桐,更添凄凉。诗人借中秋雨夜,表达了对生活的无奈和苦涩,同时也流露出对自然美景的欣赏和向往。

首句“天公不吝常时月,每到中秋苦作难”,诗人以平淡的笔触,描绘了中秋月色的难得和珍贵。这句诗表达了中秋之夜的月色不吝啬地洒向大地,然而却苦于难逢中秋之夜,这样的表达既展示了中秋月色的美丽,又凸显了人生际遇的艰难。

“醽醁又孤今夕醉,梧桐仍是去年寒”这句诗中,“醽醁”是美酒之名,“孤”字表达了诗人此时孤单之感,虽有美酒却独酌无伴,增加了孤独之情;“仍是去年寒”既交代了今夜之寒,梧桐独立在秋雨之中,凄凉寂寥。这里表现出诗人的无奈和苦涩,尽管如此,诗人仍然决定独酌痛饮,享受这难得的孤独时刻。

“萍化风老鲈鱼梦,芦叶雨宜鸥鹭看”这两句诗则表达了诗人的向往和追求。诗人梦见在秋风中化作萍鱼的鲈鱼,象征着对自由和美好的向往;而芦叶雨景则让鸥鹭欢舞,这正是诗人想要的生活环境。这两句诗展示了诗人对美好生活的向往和追求。

“我欲与公天柱去,月明多处倚阑干”,尾句表达了诗人想要和友人一同去寻找那月明之处的决心。这句诗既是对友人的邀请,也是对美好生活的向往和追求。

整首诗以中秋雨夜为背景,通过描绘自然景色和人生际遇,表达了诗人对生活的无奈和苦涩,同时也流露出对美好生活的向往和追求。诗人的情感真挚而深沉,读来令人感慨万千。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号