登录

《早春山中》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《早春山中》原文

竹边门自不须关,留与山云共往还。

芳草初齐梅点点,绿丝茸地鹿胎斑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《早春山中》是宋代诗人方岳的一首描绘早春景色的诗。诗人以他独特的视角和细腻的笔触,用简洁明快的语言,勾勒出一幅生机勃勃的早春图。

首句“竹边门自不须关”,诗人以一种闲适的态度面对早春的山景,他似乎在告诉读者,春的气息在竹边门中已飘然而至,人们无须将其关闭抵挡。这是多么宁静悠然、宁静以致远的态度!将深远的意趣包含在其中。这样温馨的一面体现出与人的融合与山景和谐统一的妙境,可谓是造园人与诗人的互动奇迹,无怪乎有人赞赏它“超脱洒落”。

其次,“留与山云共往还”这句诗句诗人通过一个富有动感的笔触,表达出他对自然的敬仰与追求。这里,“山云共往还”,生动地描绘了山云在山中自由漂移,如同会晤老朋友一般的情景,而这恰恰反映了作者怡然自得的逍遥态度和纵情山水的生命情态。他对大自然的接纳与回馈给予了极大的肯定。

再者,“芳草初齐梅点点”,诗人对春天早到的表达非常具有诗意的准确性。“初齐”暗示早春的到来还未达到草木竞生的阶段,也就是开始露出春的消息。“梅点点”更细腻入微的描述了这种含苞待放的美感。点点梅花落下来铺满了萋萋芳草,无疑是大自然的精心画作,带有诗意般的清丽之美。

“绿丝茸地鹿胎斑”中,“绿丝”描述了生机盎然的嫩草;“茸地”,呈现出草地软软的质感;“鹿胎斑”的形象比喻使人们在视觉上得以感受到一种动人的动态美,在宁静之中充满了生动。它仿佛展现了一个满地都是活泼鹿群在其中欢快跳跃的画面。这就是春天给诗人们带来的温馨气息,与初夏之盛相比它有一种纯真与净美之感。

此诗浅近之中见深永,平凡之中见风韵。文字极其朴素自然,完全是口语化的表现方式,完全没有典雅用典的影子,即使像“梅点点”“鹿胎斑”这样似乎未经琢磨的词汇也在文中反复出现。它们恰好诠释了简单即美这样的道理,不仅增强了诗的生活情趣和意境,还增添了一种生动的视觉感。其语浅思深,令人玩味无穷。诗人笔下的山水正是他所热爱的自然生活。整个春天不仅在于花的绚丽绽放,而且通过动物的温馨游玩赋予了大自然无尽的生命力和活跃的气氛。正如读者在欣赏这些画面时感受到的一样:生活的本质不仅仅是紧张和焦虑,也包含着平淡、美好和对生命的珍视。这也是作者在这首诗中希望表达出来的积极人生观和乐观的生活态度。

总的来说,《早春山中》这首诗以其独特的视角、细腻的笔触和优美的语言描绘了早春的山中景色。它不仅是一幅生动的画面,更是一种对生活的热爱和对自然的敬仰的表达。它提醒我们关注生活的细微之处,珍惜每一个美好的瞬间,让我们的心灵在大自然的怀抱中得到安慰和滋养。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号