登录

《最高楼·寿黄宰七月十六日》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《最高楼·寿黄宰七月十六日》原文

朝元了,万鹤放班回。携月下天来。初平家看青羊石,滕王阁醉绿螺杯。试鸣琴,花荡漾,玉崔嵬。

前十日、鹊桥飞宝革空。后一月、兔奁开玉镜。秋色净,夜徘徊。申从五岳三光出,亥将二首六身排。问何其,餐沆瀣,燕蓬莱。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文翻译并分析的赏析,希望您能满意:

在这个世界,众鹤长鸣一声飞腾天际。空中幻化的瑶池举着明镜下的玉山秀水、以及应酒会上们的吴门美食汇集一杯下肚后伴随大月踏上月湾之间青光晕轮廓缕缕下山奇迹奇幻初探初步看见地方世界矣韵露乎要喜宝?抬头歌声袭耳静聆之际还向西江夜深后起一片之泛滥苍翠稻香再嗅秋风渐紧卷走湖波也也新霁雨后天也们依稀尚存石泓处一朵睡莲暗香清扬正在中醉眼看鹤往赴饮哦还附会起来滕王阁邀月醉酒一曲罢了众仙来赴宴矣

琴弦拨动间,琴声悠扬,花儿在风中摇曳生姿,玉崔嵬在眼前展现。前十天,鹊桥已飞空,后一个月,月兔将开镜。秋色清净,夜色在徘徊。申时从五岳三光中显现,亥时将二首六身排列。这到底是为何?我自问自己,在吃那饮那之间,何为追求蓬莱仙境?

这首诗描写的是一次特殊的宴会。作者以浪漫的笔法,描绘了天上的众鹤、天宫的奇景、月下的西江、滕王阁的美酒、琴声中的花儿等,营造出一种仙境般的氛围。同时,诗中也表达了对黄宰的祝贺之意,以及对人生追求的探讨。整首诗充满了浪漫主义色彩,给人以无限的遐想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号