登录
[宋] 方岳
尽为春愁，尽劝春归，直恁恨深。况雨急黄昏，寒欺客路，月明夜半，人梦家林。店舍无烟，楚乡寒食，一片花飞那可禁。小凝伫，黯红蔫翠老，江树阴阴。
汀洲杜若谁寻。想朝鹤怨兮猿夜吟。甚连天芳草，凄迷离恨，拂帘香絮，撩乱深心。汝亦知乎，吾今倦矣，瓮有余春可共斟。归来也，问渊明而后，谁是知音。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
《沁园春·赋子规》
春意盎然，却唤子规啼。 满腹愁绪，尽劝春归，恨意深深。 雨急黄昏，客路寒侵，月明夜半，思归家林。 无烟客舍，楚乡寒食，花飞几度惹伤心。 凝望远方，花残红暗，江树凄凉。
杜若汀洲，谁寻旧日影？ 朝鹤猿啼，唤起沉睡人，芳草连天，离恨凄迷。 香絮乱拂，撩乱心弦。 汝若知音？吾已倦此纷，余春可共饮。 归来兮，问古今谁在，知音可寻？
译文： 子规鸟的啼叫，充满了春愁，它竭力劝春归去，春恨却更深重。更何况在急雨的黄昏，客居他乡的冷风吹着更觉寒冷；月光明亮，夜半时分，让人梦绕魂牵的是思乡的家林。客舍外已无炊火的烟雾，这是在楚乡寒食节时的特色；漫天飞舞的花瓣随风飘落，怎忍心看到这伤感的情景。我默默地伫立凝望，黯然神伤，江边的树荫凄凉萧瑟。
汀洲上的杜若已经凋零，谁还能寻觅到它的踪影？想那朝鹤的哀怨和猿猴的啼叫整夜回荡不绝。为什么满地的芳草如此连绵凄迷，这离别的愁恨让人心碎。拂帘的柳絮纷乱飘飞，撩拨着我的内心。你也知道这样的情景吗？我现在已经厌倦了这纷纷扰扰的尘世，只希望有美酒余春可以相伴共饮。归去吧，问问古今以来有谁能够真正理解我的内心世界？
这首词以子规的口吻描绘了暮春时节的景象，表达了词人对于时光流逝、离别愁恨的深深感慨。词中运用了拟人、比喻等手法，形象生动地展现了词人的情感世界。整首词意境凄美，情感深沉，表达了词人对人生无常、世事沧桑的无奈和感慨。
微信扫一扫
方岳诗词推荐